Monthly Archives: Mayıs 2020

İspat erildir, delil dişildir — Işık Barış Fidaner

İspat ve delil genelde şöyle ayırt edilir: İspat kesin olarak hakikati kararlaştırır, delil ise hakikatin zayıf ya da güçlü ama kesin olmayan bir işaretidir.

İspat ve delil arasında daha net bir ayrım yapmak için, istatistiksel hipotez testindeki şu kavramları düşünün: Boş hipotez bir olay hakkında “normal” ya da “doğal” beklentileri temsil eder (mesela olayın bilinen bir olasılık dağılımına göre rastgele gerçekleştiğini söyler). Alternatif hipotez, boş hipotezin geçersiz olduğu halde ne olabileceğini temsil eder. Boş hipotezin bilindiğini, alternatif hipotezin ise bilinmediğini belirtmek önemlidir. Birinci tip hata, geçerli bir boş hipotezi kabul etmeyi becerememektir, ikinci tip hata ise geçersiz bir boş hipotezi reddetmeyi becerememektir.

Okumaya devam et →

21 Yorum

Filed under Şey

Paradoksal/Saçmantıklı Sınıflar — Jean-Claude Milner

Gerçek çokluklar vardır. Bu çoklukların temeli, ne sindirici ve bağlayıcı bir özelliktir, ne de kabul edilmiş bir imleyendir. Böyle bir çokluğa sokulmak, ondan gelen herhangi bir temsili edinmek ya da ondan gelen ayırt edici ismin Bir’ini edinmek değildir. En fazla şunu varsayabiliriz: Saçılmış Bir, bir öbek içine toplar. İmgelem, öbekte, dilde ad verilen bir biçimi tanır: Böylece kutup yıldızının gerçekliği takımyıldızlar halinde toparlanır. Fakat öbek, onunla ancak kazara ilişkilenen biçimler ve isimlerden önce varolur. Daha fazlasını söylemek, bizzat yıldızları konuşturmayı gerektirir, bir takımyıldıza mensup olmanın ne demek olduğuna dair onları sorgulamayı gerektirir.

Jean-Claude Milner 1983 Les noms indistincts

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

paradoksal

“Öbek” konusunda bkz. “Özgürlük ve Sınıf Özdeşimi”

3 Yorum

Filed under Çeviri