Tag Archives: Anime

Anime — özel sayfa

Yazılar tek tek linklerden ya da etiket sayfasından (Anime) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

+ Melankomik: Animelerin (Japon çizgifilmlerin) duygusal zenginliğini öven yapay zeka metal şarkısı. 🤖🎸

— Pokémon Gone

— Sunî istihbaratla öğretilen bilgisayar grafiği canlandırmasına bir tepki (Hayao Miyazaki)

— Ulysses 31

— Kaptan Gezegen

— Zalim Bir Meleğin Tezi (Yoko Takahashi)

— Sözler gerekmez bana (Escaflowne’nin Görüsü)

— Macross/Escaflowne Yapımcısı Minoru Takanashi Vefat Etti

— Bilirsin (Bubblegum Crisis Tokyo 2040)

— Amuro Ebediyen (Mobil Takım Gundam)

— Yıldız Olma Zamanım (Robotech)

— Shoji Kawamori, Hollywood’un Kopyaladığı Ama Asla Şereflendirmediği Yaratıcı (Ollie Barder)

— Macross (Süper Boyutlu Kale Macross)

— Hatırlar mısın aşkı? (Süper Boyutlu Kale Macross)

— Zamanda Sıçrayan Kız (2006)

— Uyuklayan Prenses: Bilmediğim Ben’in Öyküsü (2017)

— Go oyuncusu Hikaru (2001-2003)

— Sözler gerekmez bana (çeviri derlemesi)

— Fetişlerin bozulması tanrılar ve canavarlar üretir

— Uçur Beni Aya (Claire Littley)

— Beyaz çiçekler açarken (Satoshi Takebe)

— Çivit mavi dalgalar (Satoshi Takebe)

— Yerçekimsiz aşk (Süper Boyutlu Kale Macross)

— Dünya (hack//SIGN)

— Yapma Kanat (hack//SIGN)

— Takıntı (hack//SIGN)

— Ak üryan taysan! ~ (Sailor Mars)

— Ayışığı Destanı (Sailor Moon)

— Klark çağrışımı (clanging): Dağ Süpermenlerinin Klark Klurk Sesleri

— Zamanda Sıçrayan Kız: Bir Küratörün Köken Hikayesi

— Zalim Meleğin Tezi (özel sayı)

— Aslan (Macross Frontier)

— Melek boyası (Süper Boyutlu Kale Macross)

— Yıldızlararası Uçuş (Macross Frontier)

— Kuzey Haçı (Macross Frontier)

— Elmas çatlağı (Macross Frontier)

— Her şarkıdan spiritia eyledik ~ (Kızılırmak)

Diğer derlemeler

举 : oynatmak, seçmek, yükseltmek, eylemek

Yorum bırakın

Filed under Kitap

Elmas çatlağı — Macross Frontier

Ben daha hâlâ aşıkken Tanrıya
Hiç beklemezdim böyle bir elveda
Bilsem dokunamayacağımı bir daha
Sarılmanı isterdim son bir kez daha

İşte uzun uzun elveda Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Kuzey Haçı — Macross Frontier

Yolun başını hatırlayamam artık
Burada buluverdim kendimi artık
Mevsimler aşındıkça yerlerinden kayıp
Kızılötesi huzmeleri duyabilenler kayıp Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Yıldızlararası Uçuş — Macross Frontier

Su yüzeyi dalgalanır
Rüzgar çemberi açılır
Parmak ucuna dokunur
Mavi akıntı

Birbirine baktığın anda
Tek başına ivmelenmen
Dağılır, parçalara ayrılır
Seni seviyorum Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Melek boyası — Süper Boyutlu Kale Macross

Şafakta pencere pervazına vuran
Işıltılı meltemi soluyarak bir an
Gökyüzüne baktığım zaman

Hüzünle renklenen kalbime
Melek boyası sürebilirim
Eğer istersem Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Aslan — Macross Frontier

Çevir yıldızları dünyanın ortasında
Hapşırsan raksedecek kelebekler bir ormanda
Koruduğun kapıyı açmıyor bu anahtar
Anlatınca utandırır ama
Yalansa da güçlüdür aslanlar Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Zalim Meleğin Tezi — özel sayı

untiYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Zalim Meleğin Tezi) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

+ Zalim Bir Meleğin Tezi (Yoko Takahashi)

— Neon Genesis Evangelion’da Lacancı Cinsiyetlenme

— Neon Genesis Evangelion 1: Melek Saldırısı

— Neon Genesis Evangelion 2: Yaratık

— Neon Genesis Evangelion 3: Nakil

— Neon Genesis Evangelion 4: Kirpi İkilemi

— Neon Genesis Evangelion 5: Rei, Kalbin Ötesi

— Neon Genesis Evangelion 6: Tokyo-3’te Kritik Muharebe

— Neon Genesis Evangelion 7: İnsan İşi

+ Uçur Beni Aya (Claire Littley)

Diğer derlemeler

暴 : zalim, haşin, şiddetli

3 Yorum

Filed under Kitap

Zamanda Sıçrayan Kız: Bir Küratörün Köken Hikayesi — Işık Barış Fidaner

The_Girl_Who_Leapt_Through_Time_poster

Zamanda Sıçrayan Kız (2006) tutkulu bir küratörün köken hikayesini anlatır.

Liseli kız Makoto buzdolabındaki pudingini kızkardeşi yiyince entropi ile tanışır. Çünkü ‘pudingin delili yenmesindedir’, zamanın delili de tersinmez akışındadır.

Makoto ‘sonradanlık’ etkisiyle deneyler yapar, yaşadıklarını teyzesiyle paylaşır. Müzede resimler restore eden teyze zaten ‘entropik bozunum’u yakından tanır.

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Şey

Neon Genesis Evangelion 7: İnsan İşi — Işık Barış Fidaner

(öncesi: Neon Genesis Evangelion 6: Tokyo-3’te Kritik Muharebe)

Yedinci bölümün konusu eril ahmaklıktır. Nerv’de (Ritsuko ve Misato’nun simgelediği) tamamsızlık ve arzu riayetinden bihaber bir teknoloji şirketi ‘sinir krizleriyle’ gündem olan Eva’ları ‘histerik kadınlara’ benzetir ve daha ucuza kontrollü bir robot ürettiğini iddia eder (Eva’lar zaten robot/yaratık arası varlıklardır). Bu şirket Lacancı cinsiyetlenme şemasında Japon ordusuyla birlikte ‘Herkes tabidir’ kaidesine tekabül eder. Kaide koymanın istisnayı bertaraf edeceğini sanmak da eril ahmaklığın özüdür.

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Şey

Neon Genesis Evangelion 6: Tokyo-3’te Kritik Muharebe — Işık Barış Fidaner

(öncesi: Neon Genesis Evangelion 5: Rei, Kalbin Ötesi)

Süpermelek karşısında süperharekat organize edilen altıncı bölümde Shinji’nin görevi süperenerjili süpersilahı süperzamanlama ile ateşlemektir, Rei’nin görevi ise o esnada Shinji’ye kalkan olmaktır. Böylece Nam-ı Pir’in fallustan farkı iyice vurgulanmış olur: Fallus saldırgandır, Nam-ı Pir savunmacıdır. Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Şey