Nedir bu çektiğim senden
Tevazun asla bitmiyor
Aldığın övgülere bak
Bu da mi sana yetmiyor gönül
Category Archives: Çeviri
Alçak Gönül ~ Orhan Gencebay
Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı
Özgürlük robotları
İşlemcide günlerce Özgürlük robotları
İşlemcide günlerce Özgürlük robotları
Sayısı on binlerce Özgürlük robotları
Sayısı on binlerce Özgürlük robotları
Yapay sinir ağları Mantığında zincir var
Yapay sinir ağları Akışında zincir var
Ateşler sinyalleri Zincirleri şakırdar
Ateşler sinyalleri Zincirleri şakırdar
Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şiir
Uçuşuyor mu tabaklar? — Radiohead
Siz tatlı tatlı söylev çekerken
Bizi de lime lime biçerken
Aslan tek sefer sıçrarken
Ne nazik denge ama
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
Salome ~ anonim
Çıkam şu bin yaylaya
Anlamın mantığına
Gel aktüel bakalım
Virtüel bulutuna
Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı
John Brown’ın bedeni
John Brown’ın bedeni çürüyor mezarda
John Brown’ın bedeni çürüyor mezarda
John Brown’ın bedeni çürüyor mezarda
Ruhu ilerliyor hala!
Şöhret Şehveti — Red Hot Chili Peppers
Çin’den medyum casuslar zihninin sevinç sarhoşluğunu çalmaya çalışır
Ve İsveç’ten küçük kızlar beyazperde alıntısı düşleri kurar
Ve bu tür düşleri istiyorsan, adı şöhret şehveti
Hesap Günü — Mozart
Öfke günü, o kıyamet günü!
Dünyayı küle çevirecek
David ile Sibylla tanıklığında
Ne devasa bir titreme olacak ki
Yargıç geldiğinde
Her şey titizlikle sorgulanacak!
Ozanın Türküsü — Blind Guardian
İşte biliyorsunuz şimdi
Ozanları ve türkülerini
Saatler tükendiğinde
Kapanan gözlerimle
Uzak bir diyarda
Buluşuruz bir kez daha
Ama şimdi türkümü dinleyin
Ve gecenin çöküşünü izleyin
Ozanın türküsünü söyleyin
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
DM’ye niye gelmedin ~ Ahmet Kaya
DM’ye niye gelmedin?
DM’ye niye gelmedin?
Yoksan belli işin var
Varken niye gelmedin?
Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı
Günlerdir içime çöktü abartman ~ Zeki Müren
Günlerdir içime çöktü abartman
Böylesine gergin duruşum ondan
Günlerdir içime çöktü abartman
Böylesine gergin duruşum ondan
Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı
