Orda bir şey yok uzakında ~ Ahmet Kutsi Tecer

Orda bir şey yok uzakında
O yok bizim yokumuzdur
Ötelense de, perdelense de
O yok sizin de yokunuzdur

Orda bir ve/veya uzakında
O ve biri veya diğerleridir
Bakmasan da, saymasan da
O ve öbürü veya sonrakidir

Orda bir ses var uzakında
O seda sessizliğin sesidir
Duymasan da, çalmasan da
O suskunların hemsedasıdır

Orda bir bağ var uzakında
O bağ sizlerin de bağıdır
Kursanız da kurmasanız da
O bağ hepinizi bağlar

Orda bir yol var uzakında
O yol sahihat yoludur
Gitseniz de, gelseniz de
O yol sahihat yoludur

(Orda bir köy var uzakta)

yy: IBF

Bkz “There is a village in the distance” Ahmet Kutsi Tecer, “Uzakın Burgu: Dışadönüşle Burulma ve İçedönüşle Açılma”, “Sessizliğin Sesi” Simon & Garfunkel