Ummanda gece şarkısı — Laura Veirs

Bir avuç düş tozu korsanıma
Pasifiğin ezgisini duyabilir o
Işığı bulur deniz onun gözyaşının tuzunda
Buzlu tabloları yakalar onun karesi

Gecenin kürekleri çözülür ve
Denizkızı şeması süzülür çimenlikte
Japon balıkçı taşır canımı balinalara
Derinlere ve açıklara

Merak ederim denizdeki sürünün halini
Bana katılırlar mı yoksa incinirler mi

Solgun çiçeklerimle yüzerim ve
Yukarı membadan suyumu içerim

Bir avuç düş tozu korsanıma
Pasifiğin ezgisini duyabilir o

(Ocean Night Song)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz Umman için (çeviri derlemesi), içinde “umman” geçen yazılar.