Koşu Bir — Tom Tykwer

Keşke bir yabancı olsam
Gökyüzünü anlayabilen
Keşke bir uzaygemisi olsam
Satürn’ü sollayıp geçen
Keşke bir prenses olsam
Ordulara emirler veren
Keşke bir hükümdar olsam
İnsanları ikna edebilen

Keşke bir yazar olsam
Görünmeyeni görebilen
Keşke bir dua olsam
Derdimi dile getiren
Keşke bir orman olsam
Ağaçları gizlenmeyen
Keşke bir açıklık olsam
Saklı sırlar içermeyen

Keşke bir avcı olsam
Farklı yiyecekler arayan
Keşke o hayvan olsam
O havaya girebilen
Keşke bir şahıs olsam
Nefesi hiç tükenmeyen
Keşke bir kalp atışı olsam
Hiçbir asla dinelmeyen

(Running One)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz “Lola’nın üç canı” Slavoj Žižek