Makineye Hoşgelirsin — Pink Floyd

Hoşgelsene oğlum makineye hoşgelirsin
Nerelerdeydin? Sıkıntı yok besbelli nerelere değdiğin
Vaktini öldürüyordun boru hattında
Oyuncaklar ve izcilik kitabınla
Ananı üzmek için başladığın gitarınla
Okulu da sevmezdin, enayilik edemezdin
Eh o halde makineye hoşgelirsin
Hoşgelsene oğlum makineye hoşgelirsin
Ne hayal ettin? Sıkıntı yok besbelli ki hayalettin
Koca bir yıldız doğacaktı, çok fena gitar çalacaktı
Hep biftekler tıkınacaktı. Ferrari’yle dolaşacaktı.
Eh o halde makineye hoşgelirsin artık

(Welcome To The Machine)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

2 responses to “Makineye Hoşgelirsin — Pink Floyd”

  1. Geri bildirim: Görcül — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER

  2. Geri bildirim: Ey Sen — Pink Floyd derlemesi | YERSİZ ŞEYLER