Ejderhane — Martin Stirrup

Ejderhane
Bildiklerinin sınırına vardığında
Ejderhane
Dayanaksızca ortada kaldığında
Ejderhane
Gösterecek daha neler var bilmez misin?
Meçhule sıçrayarak imana gelmez misin?
Ejderhane

Harita çıkarmıştın, tanımlı ve güvenli
Önünü görebiliyordun, geleceğin netti
Bütün yıldızların hizalanmıştı
Korkacak hiçbirşey kalmamıştı
Sonra felek birden dümeni kırdı
O güzel hayat parçalara ayrıldı
Öğrenmeyi artık unutuverdin
Baştan başlamayı beceremedin

Dünya sana nazik davranacak sandın
Nasıl bu hale düştüğünü anlayamadın
Bu gidişle belki de aklını kaçıracaktın
Uçurumdan aşağıya öylece bakakaldın
İşte bak dünyanın kıyısına varmışsın
Değişim rüzgarını haber almışsın
Korkularını sereceksin gururla
Meçhul ile yüzyüzesin sonunda

(Here Be Dragons)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

>>> Robot şarkı (1) (2) 🤖🌈 <<<

Çin’in Ejderha Yılı vesilesiyle.

Bkz “Saussure Dil Lokantası”, “Ejderhane: Dil Sesle Eşleşen Örgütlü Düşüncedir” Ferdinand de Saussure, “Önderliğimiz Maho Chatung” ~ Çin türküsü, “Žiželim (Haydn Žižek Gari)” ~ Ramones