Ölüm İlanları İmal Etmek: Medya Noam Chomsky’nin Ölümünü Yanlış Şekilde Bildirdi — Brett Wilkins

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İngilizce metin ChatGPT ile Türkçeye evirildi.

“Noam Chomsky’nin ölüm haberini yalanlamak zorunda kalan Valéria Chomsky için bu utanç verici ve üzücü,” dedi ünlü solcunun eşiyle konuşan bir Brezilyalı akademisyen.

Popüler bazı medya kuruluşları ve uluslararası siyasi figürler, ABD’li akademisyen ve sosyal eleştirmen Noam Chomsky’nin ölümünü yanlış bir şekilde bildirdikleri için Salı günü eleştirilerin odağındaydı. Chomsky, geçen yıl geçirdiği ağır bir felcin ardından Brezilya’da iyileşmeye çalışıyor.

“Noam Chomsky ölmedi. Az önce eşi Valéria ile konuştum,” dedi Brezilyalı gazeteci Cauê Seigner Ameni.

“İyi durumda,” Valéria Chomsky, ABC’den Chris Looft’a doğruladı (@ChrisLooftABC): [Noam Chomsky’nin öldüğüne dair haberler “YANLIŞ,” eşi Valéria bana söyledi. “İyi durumda”]

Brezilya’nın en büyük şehri São Paulo’da bulunan Beneficência Portuguesa hastanesi, Associated Press’e göre, Chomsky’nin Salı günü taburcu edilerek evde tedaviye devam edeceğini belirten bir açıklama yaptı.

New Statesman, Salı günü 95 yaşındaki Chomsky’nin ölümüne dair söylentilerin ardından bir ölüm ilanı yayınladı ve daha sonra sildi. Jacobin gibi diğer bazı yayınlar ise, “obituary” (ölüm ilanı) gibi kelimelerin URL’lerinde yer almasıyla yanlışlıklarını ele veren Chomsky ölüm ilanlarını tuttular veya değiştirdiler.

Siyasi yelpazenin her kesiminden yorumcular, Chomsky’nin ölümüne dair yanlış haberlere tepki gösterdiler; ilerici sol kanatta yas tutanlardan, liberal ve sağ kanatta ise alaycı olanlara kadar geniş bir yelpazeden tepkiler geldi.

“Noam Chomsky’nin ölüm haberini Brezilya’da telefonla yalanlamak zorunda kalan Valéria Chomsky için bu utanç verici ve üzücü, çünkü birçok yer ilk çevrimiçi söylentide önceden yazılmış ölüm ilanlarını ve gönderilerini yayınlamaya karar verdi,” dedi Brezilyalı akademisyen Sabrina Fernandes sosyal medyada.

“Ölümü bildiren hiçbir yayın organının bir düzeltme/tekzip yayınlamaya karar vermemesi işleri daha da kötüleştirdi,” diyerek, “online haber atlatma ve dikkat çekme endüstrisini” kınadı. “Leş kargaları gibi bekliyorlar,” diye ekledi.

Latin Amerika’daki kurumsal medyada Chomsky’nin ölümüne dair birçok rapora yanıt veren Meksika City merkezli Rutgers İletişim Fakültesi profesörü Andrew Kennis—Chomsky’nin önsözünü birlikte yazdığı kitabı Dijital Çağ Direnişi’nin yazarı—Common Dreams’e şunları söyledi: “Temel olarak kusurlu, trilyon dolar değerindeki, holdinglere ait ana akım medya sisteminin bir kez daha hata yapması hem uygun hem de acımasız bir ironi.”

“Noam ölmüş değil. Aksine, sağlığı izin verdiği anda eşinin onu en iyi tıbbi bakımı alabileceği Brezilya’ya götürmesiyle iyileşmeye çalışıyor,” diye ekledi Kennis.

Bazı gözlemciler, Chomsky’nin 100’den fazla kitabından biri olan, Edward Herman ile birlikte yazdığı, Rıza İmal Etmek’in başlığını yanlış raporlarla ilgili yorumlarına dahil ettiler.

“Chomsky ÖLMEDİ. Chomsky ölmüş olsaydı, söylentilerin ne kadar hızlı yayıldığını ve sosyal medyanın nasıl işlediğini görünce kemikleri sızlardı,” dedi Hırvat filozof ve Chomsky’nin işbirlikçisi Srećko Horvat. “Yine de buna ‘ölüm ilanları imal etmek’ diyebilirdi.”

Redaksiyon: Işık Barış Fidaner