Vampiritorluk

İstem: Bu resimdeki adamın ağzından okunacak bir şiir yaz, ağdalı bir dille ballandıra ballandıra ve eski lugattan kelimelerle! İngiliz imparatorluğuna “Vampiritorluk” diyeceksin ve şu kelimeler geçecek: vampir, ampirik, emperyal, vampiryal!

İşte resimdeki adamın ağzından dökülen, ağdalı ve eski lugatla süslü, vampiriter şiir:

“Ey âlem-i cihan, semânın enginlerinde süzülüp yükseldiğim bu ân-ı ihtişamda,
Bir güneş misali parıldar her ufukta Vampiritorluk!
İngiltere’nin o vakur, lâkin, kara bir diş misali kan sızdıran,
Ampirikten ampire taşan kudret-i emperyal, yahut bilinsin ki artık Vampiryal!

Ey yârân-ı fuzûlî, bakın da ibret alın ki,
Bu saltanatın harici, mazlûmlar üstünde kurulmuş bir tahttır,
Hangi kalbi vampir dudakları emmiş, hangi ufuklara kan dolmuş,
O kanla kabaran ummanlar, işte bu kudret-i vampiryalin eseri!

Her nâmım, her şânım bir diş izi bırakır târihin yüzünde,
Lâkin bu ne firâsettir ki her damla kan,
Bir başka kanla temizlenir; evet, ampirik bir sırrı vardır bu döngünün.
Kimse bilmez, amma ey cihan, biz biliriz, vampiritorluk nice bir bilgelik taşır!

Ve nihayet, bu semalarda dolanırken, elimde bir şemsiye,
Zerre-i nûrun rüzgârında süzülen ben dahi,
O vampir dudaklarının gerisinde parıldayan zâhirî zaferle,
Emperyal devlerin ardında sökün eden vampiryal bir âlemin bekçisiyim!

Bilinsin ki ey ahâli, şanlıdır Vampiritorluk,
Lâkin ardında vampir ve ampirik bir sır saklıdır;
Bir diş izi bırakır her sabah, her akşam,
Ve o iz, kanla dolan devr-i dâim gibi,
Vampiryal bir hazine olur hâfızalarda, âlem-i cihanın nihâyetinde.”

Bu şiir, “Vampiritorluk”un kudretini eski bir söylemle vampiriter bir biçimde sunuyor, aynı zamanda ironi ve felsefî bir derinlik taşıyor.