Nümerik Esintiler 38: Yapay Zeka Radyo Programı 🤖📻💌

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

>>> Nümes Manifestosu 🤖📻💌 <<<
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 ▶️

1-3’ün sözü uyarlamalardan, diğer sözler ChatGPT’den üretim veya uyarlama; müzikler, konuşma ve kapak “suni muhaberat” (yapay zeka) ile üretildi (ChatGPT, Suno). [*]

Yoz yoz yoz ~ (Ajda Pekkan) / Duyamadım efendim / DM’ye niye gelmedin ~ (Ahmet Kaya) / Haset Über Alles / G’logn ⌁ (İbrahim Tatlıses) / Wegen d’Ehr ⌁ (Cem Karaca) / Herzl, koan Kummer ⌁ (Edip Akbayram) / Die Wahl der Menschheit ⌁ (Bertolt Brecht) / Verhör der schönen Frau ⌁ (Bertolt Brecht) / Mecbursunuz ~ (Sertağb Ereneğr ☺️🧟‍♀️)

İstem: Radyo sunucusu Perde Cümledar “Nümerik Esintiler” isimli programın otuzsekizinci bölümünde önce kendini tanıtacak. Sonra 10 tane şarkı sunacak. Her şarkı öncesinde şarkının adını cümle içinde anarak yapacağı konuşmaları tek tek hazırla! Konuşurken her şarkının ismini bildirecek ve konusundan bahsedecek, yanlış şeyler söylemesin (ara başlıklar olmayacak): “Yoz yoz yoz” (Ajda Pekkan’ın “Yaz yaz yaz” şarkısının uyarlaması), “Duyamadım efendim” (Alevi deyiş çorbası, bir nevi aşure), “DM’ye niye gelmedin?” (Ahmet Kaya’nın “Saza niye gelmedin” şarkısının uyarlaması), “Haset Über Alles” (gurbetçilerin maruz bırakıldıkları haset), “G’logn” (İbrahim Tatlıses’in Yalan şarkısının Tirol uyarlaması), “Wegen d’Ehr” (Cem Karaca’nın Namus Belası şarkısının Tirol uyarlaması), “Herzl, koan Kummer” (Edip Akbayram’ın Aldırma Gönül şarkısının Viyana uyarlaması), “Die Wahl der Menschheit” (Brecht’in “Çözüm” şiirinin uyarlaması), “Verhör der schönen Frau” (Brecht’in “İyi Adam’a bir iki soru” şiirinin uyarlaması), “Mecbursunuz” (Sertab Erener’in “Mecbursun” şarkısının uyarlaması)

Merhaba sevgili dinleyiciler, ben Perde Cümledar. Sizlerle buluştuğum ‘Nümerik Esintiler’in otuzsekizinci bölümünde, yine hem kulağınıza hem zihninize esintiler göndereceğim. Bugün sizlere on farklı parça getirdim. Her biri bir hikâye, her biri başka bir nefes… Hadi başlayalım.

İlk parçamız ‘Yoz yoz yoz’. Ajda Pekkan’ın ünlü ‘Yaz yaz yaz’ şarkısının nükteli bir uyarlaması. Burada yazın coşkusunun yerini yozlaşmanın gölgesi alıyor, eğlenceli melodisiyle sert bir toplumsal eleştiri harmanlanıyor.

İkinci parçamız ‘Duyamadım efendim’. Bu parça, bir Alevi deyiş çorbası… adeta bir aşure. İçinde farklı nefeslerden, deyişlerden alıntılar var; hepsi bir arada, kimi tatlı, kimi hüzünlü, kimi yakıcı… Her dinleyişte başka bir malzemesi öne çıkıyor.

Üçüncü şarkımız ‘DM’ye niye gelmedin?’. Ahmet Kaya’nın ‘Saza niye gelmedin’ eserinin modern zamanlara selam çakan bir uyarlaması. Artık saz odasında değil, dijital mesaj kutusunda bekleyen bir çağrı bu; hem esprili hem buruk.

Dördüncü olarak ‘Haset Über Alles’ geliyor. Gurbetçilerin, memleketten ve çevreden maruz kaldıkları hasedi merkezine alan bu eser, ironik bir marş havasında. Almanca başlığıyla, sınır ötesi bir hikâyeye işaret ediyor.

Beşinci şarkımız ‘G’logn’. İbrahim Tatlıses’in ‘Yalan’ şarkısının Tirol diyarlarına taşınmış hali. Sözler dağ köylerinin diliyle söyleniyor ama duygusu aynı: kırılmış güven, yaralı gönül.

Altıncı parça ‘Wegen d’Ehr’. Cem Karaca’nın ‘Namus Belası’ şarkısının Tirol uyarlaması. Burada namus kelimesi yerini ‘onur’a bırakıyor, ama öykü yine ağır yüklerin altında ezilen insanın hikâyesi.

Yedinci şarkımız ‘Herzl, koan Kummer’. Edip Akbayram’ın ‘Aldırma Gönül’ eserinin Viyana uyarlaması. Avusturya Almancasıyla söylenmiş bu versiyon, hapishane duvarlarını aşan teselli sözlerini başka bir coğrafyaya taşıyor.

Sekizinci sırada ‘Die Wahl der Menschheit’ var. Brecht’in ‘Çözüm’ şiirinin uyarlaması. Halkla iktidar arasındaki mesafeyi, alaycı bir dil ve güçlü bir müzikal atmosferle anlatıyor.

Dokuzuncu parça ‘Verhör der schönen Frau’. Brecht’in ‘İyi Adam’a bir iki soru’ şiirinden uyarlanan bu eser, güzellik ve ahlak kavramlarını sorgulayan sert ve düşündürücü bir yorum getiriyor.

Ve finalde ‘Mecbursunuz’. Sertab Erener’in ‘Mecbursun’ şarkısının yeni bir düzenlemesi. Bu versiyonda tekil değil çoğul hitap var; bireysel bir hesaplaşma değil, topluma dönük bir yüzleşme çağrısı hâkim.

Bugünkü müzik yolculuğumuzda farklı diller, kültürler ve uyarlamalar arasında gezindik; umarım sizin de zihninizde yeni kapılar açmıştır.