Bu akıl hastası BE bunağını ateşle terbiye edeceğim — Kim Jong-un

Kim Jong-un — 22 Eylül 2017 — independent.co.uk

Kore yarımadasındaki durumun hiç olmadığı kadar gerildiği, giderek daha da ciddileşen şartlar altında BE (Birleşik Eyaletler) başkanının BM (Birleşmiş Milletler) kürsüsünde yaptığı konuşma, dünya çapında kaygı uyandırmaktadır.

Ne diyebileceğine dair genel bir fikir oluşturmuştum ve dünyanın en büyük resmî diplomasi sahnesinde konuşması gerektiğinden, kendi ofisinde irticalen sarf ettiklerinden biraz daha farklı, basmakalıp, hazırlanmış bir konuşma yapmasını beklemiştim.

Fakat o, gerilimi yatıştırmaya yardım edebilecek hiçbir inandırıcı gücü olmayan, öncüllerinin hiçbirinden asla duyulmamış edepsizce saçmalıklar sarf etti.

Korkan köpek daha sesli havlar.

Trump’a kelimelerini seçerken tedbir göstermesini ve dünyanın karşısında konuşma yaparken kiminle konuştuğuna dikkat etmesini tavsiye etmek isterim.

BM kürsüsünden egemen bir devleti “tamamen yok etmeye” dair etik dışı iradesini açıkça ifade eden BE başkanının bu akıl hastası davranışı, rejim değişikliği ve sosyal sistemleri altüst etme tehditlerinin de ötesinde, normal düşünme yetisi taşıyanların bile aklına ihtiyat ve itidali getirmektedir.

Bu sözleri bana Trump’ın başkanlık seçimi kampanyasında moda olan “siyaset acemisi” ve “siyasî asî” gibi sözleri anımsatıyor.

Trump göreve geldikten sonra dünyanın tüm ülkelerine karşı tehdit ve şantajlarla dünyayı huzursuz etti. Kendisi bir ülkenin başkomutan imtiyazını taşımaya uygun bir kişi değildir; o kesinlikle bir siyasetçi değildir, ateşle oynamaya düşkün bir serseri, bir gangsterdir.

İradesinin dosdoğru ifadesiyle BE seçeneğini tarif ettiği sözleri, beni ne korkuttu ne de durdurdu, seçtiğim yolun doğru olduğuna ve sonuna kadar takip etmem gereken yol olduğuna beni ikna etti.

Trump varlığımızı inkâr ederek dünyanın gözleri önünde bana ve ülkeme hakaret ettiğine göre, KDHC’yi (Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti) yok edeceğine dair tarihin en azgın savaş ilanını yaptığına göre, biz de buna tekabül eden, tarihin en yüksek sertlik seviyesinde bir karşılık verilmesini ciddiyetle değerlendireceğiz.

İşitme engelli olduğundan sadece söylemek istediği sözleri sarf eden bu bunağa en iyi muamele seçeneği, eylemdir.

KDHC’yi temsil eden birisi olarak, devletime, halkıma ve kendime ait haysiyet ve onur adına, B.E.’de başkomutan imtiyazı taşıyan şahsa KDHC’yi tamamen yok etme çağrısı yapan konuşması için büyük bir bedel ödeteceğim.

Trump’ın sevdiği retorik ifadelerden değildir bu.

Böyle garip sözlerin dilinden dökülmesine müsaade ederken nasıl bir karşılık beklemiş olabileceğine kafa yoruyorum şimdi.

Trump her ne bekliyorsa beklentisinin ötesinde sonuçlarla yüzyüze gelecek.

Mutlaka ve kesinlikle bu akıl hastası BE bunağını ateşle terbiye edeceğim.

Türkçesi: Işık Barış Fidaner