Nasıl hissediyorsun
Bir derdin yok ya?
Çünkü benim var
Bu iş beni sersemletti
Eskisi gibi olur muyum?
Hayır olamam
Zalim dünyada soğuk bir gün
Keşke seni kurtarabilseydim
Ya beni benden kim kurtaracak?
Şimdi sert bir içki iyi giderdi
İliğime işleyen acıyı geçirmek için
Sen rüya görür müydün?
Ben hiç rüya görmem
Kabuslar görürüm
Anılar yalpalatır
Gülüşümden kalan son izleri
Silmeye mi geldin?
Cennette boş yer kalmamış
Keşke seni kurtarabilseydim
Ya beni benden kim kurtaracak?
Keşke seni kurtarabilseydim
Asla unutmam seni
Asla unutmam seni
Asla unutmam seni
Asla unutmam seni
Keşke seni kurtarabilseydim
Keşke seni kurtarabilseydim
Keşke seni kurtarabilseydim
Keşke seni kurtarabilseydim
(Ballad for Dead Friends)
Türkçesi: Işık Barış Fidaner
Buffy’nin ikinci bölümünden.
Geri bildirim: Çaylak — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER