Korsan Bildiri — Rage Against the Machine

Naklen yayın, üçüncü dünya savaşı, üçüncü elimiz
Yer üstünde ses silahı altında geçti on senemiz
Kendine gölge arayanlara hiçbir sığınak bulunmaz
Acımasız maskaralığa atış yapmaktan yılmayız
Kamuoyu anketleri tabut gibi kapanırken
Hakikati yutanlar iktidar himayesinde sessiz sinema oynarken


Bu tekelleşmiş gösteride
Kameranın nazarına saklanır tercihler
Uğraşıp didinen kitleler adına mı çekilmiş?
Yoksa kana ve petrole aç akbabalar adına mı?
Bütün demir eller, mermiler ve bombalar
Bankalara tıkıştırılanlar, partiye kadrolananlar
Beyefendiye ya da narkotik baronun oğluna verilenler
Kalsın istemez, kes gitsin, kopar bağını

Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!
Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!
Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!
Işıklar kapansın, korsan bildiri

İrtibat, hatları işgal ettim
Yan yollar kapandı, hadi görelim sizi
Mikrofon bombaladığınız günler geçti
Sesleri kısıldı Mumia artık serbestsin
Kimde bu iş? Baksana federal dosyasına
Kalemşörler davanın rezilliğini bilir
Domuz ordusu tarzımı susturmaya çalışır
Hepsini sessize aldım, yayın hattı bende

Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!
Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!
Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!
Işıklar kapansın, korsan bildiri
Aç ulan sesi!

Bir yerden başlaması şart
Bir vakit başlaması şart
Buradan değilse nereden?
Şimdi değilse ne zaman?

Kıyamet kopsa durmayız artık
Kıyamet kopsa durmayız artık
Kıyamet kopsa durmayız artık
Kıyamet kopsa durmayız artık
Kıyamet kopsa durmayız artık
Kıyamet kopsa durmayız artık

(Guerilla Radio)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

>>> Robot şarkı 🤖🌈 <<<

6 Yorum

Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı