Dünya — hack//SIGN

İşte tek başınasın gene
Pek tatlı deliliğinde
Sükunete saklanırsın gerçeklikten
Yalnızlık mı bu, yoksa özgürlük mü sence?
Dünya hepten sırt çevirip seni terk edince

Tarlalarda arzular boy boy büyüyor
Sesler toplanmış özgürlüğü çağırıyor
Ama solup gidecekler, hepsi boşuna
Senin tek muhatabın sensin daima

Kör aklın şarkılar söyler
Duyulmadık ihtişamlı ilahiler
Uzakta kanat çırpıyor melekler
Sana varamayacak kadar ötelerdeler

İşte tek başımayım gene
Bu tatlı sükunetimde
Beni bulamayasın hiçbiryerde
Beyhude şarkıların apansız solgusu yalnızlıktır bence
Sesim uzanıp giderken ebediyete

(The world)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz “Haydi Bir Ses Duy” Replikas, “Hançerli Psykhe ve solgu (aphanisis)” Jacques Lacan