Fısıldama artık bağırmak zamanıdır — Radiohead

Zat-ı muhterem sesimi duymak istemiyormuş
Zat-ı muhteris sesimi duymak istemiyormuş
Yaftalıyorlar da beni, kesmek için sesimi
Ne diyeyim ki ben şimdi, ne yapayım ki?

Fısıldama artık bağırmak zamanıdır
Fısıldama artık bağırmak zamanıdır

Analar oğullara az daha tükürmek derdinde
Binalar yayalara az daha tükürmek derdinde
Bu işin arkasında bir iş olduğu besbelli
Çünkü sözler yok, şarkılar da zincirli

Fısıldama artık bağırmak zamanıdır
Fısıldama artık bağırmak zamanıdır

Sayın Bayım, şikayetimi size açıklayayım
Sayın Bayım, şikayetimi size açıklayayım
Tabi önce ne olduğunu hatırlayayım…
Neyse ben vaktinizi almayayım
Neyse ben vaktinizi almayayım

Fısıldama artık bağırmak zamanıdır
Fısıldama artık bağırmak zamanıdır
Yeter, yeter

(Stop Whispering)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

2 Yorum

Filed under Şey

2 responses to “Fısıldama artık bağırmak zamanıdır — Radiohead”

  1. Geri bildirim: Yankılaşım — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER

  2. Geri bildirim: Herşey Yerli Yerinde — Radiohead derlemesi | YERSİZ ŞEYLER