V for Vendetta’nın devam filmi — Slavoj Žižek

V for Vendetta (2006) filminin finalinde binlerce silahsız Londralı Guy Fawkes maskeleriyle Meclis binasına yürür. Vur emri verilmeyince ordu kalabalığın Meclis’e girmesine müsaade eder. Halk iktidarı ele geçirir.

Finch V’nin kim olduğunu sorunca Evey şöyle der: O hepimizdi.

Baş döndüren pek hoş bir an, ama V for Vendetta‘nın devam filmini izlemek için anamı bile veririm: Halkın zafer gününden sonra ne olacak, günlük hayatı nasıl (yeniden) örgütleyecekler?

Umutsuzluğun Cesareti’nden

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz “Öldüğünü Bilen Anne veya Doğa Hayaleti”

5 Yorum

Filed under Çeviri