Elmas çatlağı — Macross Frontier

Ben daha hâlâ aşıkken Tanrıya
Hiç beklemezdim böyle bir elveda
Bilsem dokunamayacağımı bir daha
Sarılmanı isterdim son bir kez daha

İşte uzun uzun elveda

Elveda, elveda nice defa
Yineledim kendi kendime
El sallamam zarif olmadı mı?
Güçlenmek adına özlemimle

Seni buldum, yıldızlar parladı ve doğdum
Bu dünyada varım çünkü seni seviyorum
Umutsuz bir mucize beklemek neye yarar?
Gözyaşlarımın içinde gezegenler de yanar

Unutamam içtenliğini
Nezaketini, hep kavrayan ellerini
İşte uzun uzun elveda

Elveda, elveda sevdiceğim
Sana uzun yoldan gelmiştim
Yalnız değildim ya, ne dersin?
Cevapları bulmaktı son özlemim

Alevli yıldızı düşerken yakala ve yak alevi
Ben hâlâ istiyorum sevmeyi ve sevilmeyi
Tek başına donan bir beden neye yarar?
Gözlerim dürüstçe açıldığın günleri arar

Nedir sorun?
Gözyaşım ne diye taşıyorsun?

Seni buldum, yıldızlar parladı ve doğdum
Bu dünyada varım çünkü seni seviyorum
Umutsuz bir mucize beklemek neye yarar?
Gözyaşlarımın içinde gezegenler de yanar

Eğer bir gün yeniden doğup buluşacaksak
Dilerim ki beni bulan kolların sıkıca saracak
Öyle ki sevenler bir daha asla ayrılmayacak
Gezegen bana yalnız olmadığımı fısıldayacak

(Diamond Crevasse)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner