Monthly Archives: Ağustos 2023

Jammernde Melodien — Nesrin Sipahi

Jammernde Melodien
umhüllen mein Geist
Ein Traum, in welchem es
immer Lieder gab
Fliegende Vögel, Möwen
Ein grüner, süßer Frühling
Glückliche Liebende, die lachten

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı

Herkes ama herkes tabidir ancak ve ancak kimse muaf değilse — Işık Barış Fidaner

Lacancı cinsiyetlenme formüllerini anımsayalım [1]:

1) Muaf biri vardır.
2) Herkes tabidir.
3) Kimse muaf değildir.
4) Herkes tabi değildir.

Bu standart düzende eril formüller (1, 2) pozitif ve düzayak görünürken dişil formüller (3, 4) negatif ve komplike görünür. Düz mantıkta 3 2’ye 4 1’e indirgenerek dişil farklılık iptal edilir. Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Şey