Monthly Archives: Ağustos 2023

Yıldızlararası Uçuş — Macross Frontier

Su yüzeyi dalgalanır
Rüzgar çemberi açılır
Parmak ucuna dokunur
Mavi akıntı

Birbirine baktığın anda
Tek başına ivmelenmen
Dağılır, parçalara ayrılır
Seni seviyorum Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

İklim Çöküşü Balık Çağının Mantıksal Neticesidir — Işık Barış Fidaner

Astrolojide ‘Balık Çağından Kova Çağına geçiş’ denen süreç kavramsal düzeyde ‘içerik’ vurgusundan ‘biçim’ vurgusuna kaymak demektir (kovada çırpınan balıktan kovanın kendisine dönmek) [1]. Herkesin kolayca anlayacağı örneği verelim: Bu dönüşüm sosyal medyada ‘içerik üreticisi’ olarak kimliklenmekten çıkarak sosyal medyanın mimarisini yapılandıran esas biçime odaklanmak demektir [2].

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Şey

Melek boyası — Süper Boyutlu Kale Macross

Şafakta pencere pervazına vuran
Işıltılı meltemi soluyarak bir an
Gökyüzüne baktığım zaman

Hüzünle renklenen kalbime
Melek boyası sürebilirim
Eğer istersem Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Aslan — Macross Frontier

Çevir yıldızları dünyanın ortasında
Hapşırsan raksedecek kelebekler bir ormanda
Koruduğun kapıyı açmıyor bu anahtar
Anlatınca utandırır ama
Yalansa da güçlüdür aslanlar Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Hemdem Sanat

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Ersin Özbükey:
Sayın sanatseverler, hoş geldiniz. Bugün burada, sanat dünyasının farklı köşelerinden gelen birçok kişinin bir araya geldiği bu özel etkinlikte bulunmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum. Bugün sizlere, sanat anlayışımın temel taşlarından biri olan “Hemdem Sanat” kavramını ve bu kavramın Güncel Sanat ve Çağdaş Sanat’tan nasıl ayrıldığını paylaşmak istiyorum.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Sarmaşık Sırmatik

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Kars Bienali’nin göz kamaştıran atmosferi, sanatseverleri farklı dünyalara taşıyan bir kapı gibi açılmıştı. İnsanlar sanatın büyülü dünyasına adım atarak, yaratıcılığın sınırlarını zorlayan eserleri keşfetmek için sabırsızlanıyorlardı. Bu yılın en dikkat çeken eserlerinden biri, ünlü sanatçı Ersin Özbükey’in “Sarmaşık Sırmatik” adını verdiği eseriydi.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Tw’deki kız ~ Mor ve Ötesi

Sen ve ben ikimiz, camdan evimiz
Sesin çok uzak bana
Tw’deki kız

Kalk gidelim desem
Boş boş bakar anlamazsın
Camdan yüzünü öpsem
Tw’deki kız Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Balanuye’de GVarsa-ASD ve GYiyorsa-ASDFGHJK — Işık Barış Fidaner

(öncesi: Balanuye’de GVarsa ve GYiyorsa!)

Çetin Balanuye siyasal alanda ne liberaller gibi uzlaşımcı bir ideali savunur ne de komünistler gibi çatışkılı bir gerçeği öne sürer. Onun siyasal önerisi uzlaşma ve çatışma uçları arasında salınan, mekik dokuyan veya medcezir yapan bir Agonizma‘dır.

GVarsa teorisine göre siyasal alan güç öbeklenmelerinden oluşur. Sağcı veya solcu güç öbeklenmeleri olabileceği gibi Agonizmatik bir güç öbeklenmesi de mümkündür. Balanuye’nin “Agonistik Sosyalist Demokrasi” (ASD) adını verdiği bu fikrin ait olduğu bağlamla birlikte “GVarsa-ASD olarak düşünülmesi zorunludur.” [1] Okumaya devam et →

7 Yorum

Filed under Şey

Balanuye’de GVarsa ve GYiyorsa! — Işık Barış Fidaner

Çetin Balanuye ötesiz gerçekliği GVarsa terimiyle kodladı, açılımını da ‘Güçtendir ancak ve ancak Varsa’ diye tanımladı [1].

‘Öte yandan,’ aşkınlık sahiden bir yanılsamadan ibaret olsa dahi, o fantaziyi ancak katederek geride bırakabilirsiniz: O şeyi kavrayışınızla hazmetmelisiniz, ‘öte’yi ‘beri’ kılmalısınız (O şey: das Es, das Ding). Okumaya devam et →

7 Yorum

Filed under Şey

Vicdan Şöleni: Büyük Buluşma Eylemi, Akbelen Ormanı’nın Korunması İçin Yapıldı

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: Akbelen ormanının kesilmesine karşı Büyük Buluşma eyleminde vicdan şöleni yaşandı. Haber kurgula!

Akbelen Ormanı’nın Kesilmesine Karşı Büyük Buluşma eylemi, doğa severlerin, aktivistlerin ve çevre duyarlılığı olan bireylerin yoğun katılımıyla gerçekleşti. Büyük Buluşma adını veren etkinlik, doğanın korunması ve sürdürülebilir bir gelecek için bir araya gelen binlerce kişiyi bir araya getirdi. Eylemin merkezinde, Akbelen Ormanı’nın kendine özgü ekosisteminin ve biyoçeşitliliğinin korunması amacıyla yapılan etkileyici gösteriler vardı.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat