Simgesellik bir şeyleri önbastırdıkça (urverdrängt) hiç anlam verilemeyen bir şeyler kalır; mantıken veya bir nakaratı yineler gibi “herkes ölümlüdür” diyebilsek dahi bu böyle kalır. İşte “herkes ölümlüdür” sözündeki “herkes” pek anlamlı olmadığı için Tebai’de salgın çıkmalıdır ki bu vaziyet salt Simgesellikten çıkıp tahayyüllere de nüfuz etsin; her kişi kendini şahsen bu salgın tehdidine maruz hissetmelidir ki o salgını gerektiren şey de açığa vurulabilsin… [ç.n. Ödip efsanesinden söz ediyor] Okumaya devam et
Tag Archives: Edinilmezyum
Kurbağan olurum! — Slavoj Žižek
Güncel bir İngiliz birası reklamı cinsel ayrımı netleştirmemizi sağlar.
İlk başta ünlü masal sahnelenir: Bir kız dere kenarına gelir, bir kurbağa görür, onu nazikçe eline alır, öper, ve elbette mucize gerçekleşir: Çirkin kurbağa genç ve güzel bir adama dönüşür. Ama hikaye burada bitmez: Genç adam kıza haris bir bakış atar, onu kendine çeker, öper – ve kız bir şişe biraya dönüşür, muzaffer bir havayla adam şişeyi elinde tutar…
Okumaya devam etKoşu Bir — Tom Tykwer
Keşke bir yabancı olsam
Gökyüzünü anlayabilen
Keşke bir uzaygemisi olsam
Satürn’ü sollayıp geçen
Keşke bir prenses olsam
Ordulara emirler veren
Keşke bir hükümdar olsam
İnsanları ikna edebilen Okumaya devam et
Özgün Standart Metrelerin Sonuncusu
Fransız Devrimi sadece Fransa hükümetini sarsmakla kalmadı, kullanılan matematiksel sistemleri de sarstı. Köklü değişikliklerden bir tanesi mesafe ölçümüyle ilgiliydi ve hâlâ ilk standart metrelerden birini Paris’teki özgün yerinde bulabilirsiniz. Okumaya devam et
Lola’nın üç canı — Slavoj Žižek
Lola his-teri atıyor
Çince “ateş” harfi
Tom Tykwer’ın Koş Lola Koş (1998) filmi bir anlamda Krzysztof Kieślowski’nin Kör Talih (1987) filminin postmodern ve coşkulu bir yinelenişidir. Berlin’li punk kız Lola (Franka Potente) erkek arkadaşını öldürülmekten kurtarmak için öyle ya da böyle yirmi dakikada yüzbin Alman markı bulmak zorundadır; devamında üç alternatif netice sahnelenir:
1) Lola öldürülür.
2) Erkek arkadaşı öldürülür.
3) Lola işi becerir, erkek arkadaşı kayıp parayı bulur ve ikisi beraber yüz bin Alman markı kazançla mutlu son.
Ayrıca bir dizi işarete bakılırsa hem Lola hem de diğer insanlar önceki versiyonları sanki gizemli bir yolla hatırlıyor gibidirler. Okumaya devam et
Ölünceye dek yaşamak — Slavoj Žižek
Günümüzde yaşadığımız sağlık krizi, küresel ısınma, toplumsal-ekonomik ve benzeri çatışkılardan oluşan komplike vaziyete hangi etik duruş uygun düşer?
İlk akla gelen figür, yetkililerin dayattığı özel bir görevle iştigal eden uzmanlardır; uzman bir kişi yürüttüğü faaliyetin geniş toplumsal bağlamını fütursuzca yoksayabilir.
İkinci akla gelen figür, radikalimsi entelektüellerdir; mevcut düzeni eleştiren bu kişiler ahlaki üstünlüğün rahat konumuna sığındıkları için yaptıkları eleştirinin gerçel etkileri olmayacağını çok iyi bilirler [ç.n. entelijansiya = entel jantiler + entel jartiyer].
Peki fol eleştirel duruşların bizi gark ettiği yanılsamadan sıyrıldıktan sonra yaşantımıza nasıl devam edeceğiz?
Okumaya devam etVar mı hiç anlamı (Sallamıyorsa insanı) — Louis Armstrong & Duke Ellington
Ezgi neye yarar?
Müzik neye yarar?
Hoş bir duyum vermiyorsa
Ezgiden değil
Müzikten değil
Nağmeyi tamamlayan başka bir şey var belli
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
