Tag Archives: Radiohead

Serpil — Radiohead

Aç ağzını kocaman da
İç çeksin şu cihan
Umman serpilirken
Budur beni canlı tutan
Peki niye can yakar hâlâ?
Niyelerle aklını sıyırma Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Sayılar — Radiohead

Hayalet gibi tutturur bizi
Esinti gibi dokunur
Anlayışıyla ışıldar
Baksana gülümsüyor ay Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Yüzeyde oyalanıyoruz — The Smile

Anlarız ki dalmamız yetecek buradan çıkmamıza
Yüzeyde oyalanıyoruz yalnızca
Parmak şıklatmamız yetecek gözden kaybolmamıza
Yüzeyde oyalanıyoruz yalnızca Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Ahmakina — Radiohead

Kim sığınakta? Kim sığınakta?
Önce kadın ve çocuklar, ve önce çocuklar, ve çocuklar
Güleyim başım çıkana dek
Yutayım patlayana dek, patlayana dek, patlayana
Kim sığınakta? Kim sığınakta?
Ben fazla gördüm, sen az gördün, sen görmedin ki
Güleyim başım çıkana dek
Önce kadın ve çocuklar, ve önce çocuklar, ve çocuklar

Canım pek burada
Herşey tüm zamanlar
Canım pek burada
Herşey tüm zamanlar
Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Yakın cadıyı — Radiohead

Gölgelere saklan
Alkışla darağacını
Toplanma zamanı
Dipten gelen panik atak
Söyleyin sıradaki şarkıyı

Yakın cadıyı
Yakın cadıyı
Biliriz mekanını Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Kim var arkanda? — Radiohead

Gelsene gelsene
Beni delirttiğini mi sanıyorsun?
Hadi gelsene gelsene

Kim var arkanda?
Birkaç ahbaptan başka? Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Çıkış Müziği (Bir Film İçin) — Radiohead

Hadi kalk uykundan
Kurut gözyaşlarını
Bugün kaçıyoruz, kaçıyoruz Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Herif — Radiohead

Demin sen buradayken
Gözüne bakamıyordum
Aynı melek gibisin
Cildin beni ağlatır
Tüy gibi süzülürsün
Güzel bir dünyada
Keşke özel olaydım
Amma özelsin yahu sen Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Tamamen Gözden Kaybolacaksan — Radiohead

Oradaki o ben değilim
İstediğim yere giderim
Duvarlardan geçerim
Nehir boyu yüzerim

Burada değilim
Yaşanmıyor ki bu
Burada değilim
Burada değilim Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Yanılmış olabilirim — Radiohead

Yanılmış olabilirim, yanılmış olabilirim
Gelen bir ışık gördüğüme yemin edebilirim (ama ispatlayamam)
Sanırdım ki, sanırdım ki
Hiç gelecek kalmamış
Sanırdım

Açıl yine, baştan başla Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı