Tanrı’yı doğurma işi — Quentin Meillassoux

İnsanların iple çektikleri şey, arzuladıkları şey, binyıllardır onlara hem garip bir gebelik çektiren hem de ender bir şiddet enerjisi veren şey, Tanrı’yı doğurma işidir; nasıl ki madde canı doğurduysa ve can düşünceyi doğurduysa öyle. Biz Tanrı’nın yarattığı mahluklar değiliz, onun müstakbel atalarıyız, acı çekiyoruz çünkü ilahi oluverebileceğimizi biliyoruz, hayvan ise insan oluverebileceğini bilmezdi. Tanrı’yı rahmimizde taşırız, huzursuzluğumuz da aslında gelmekte olan çocuğun kasılmalarından başka bir şey değildir.

Quentin Meillassoux’dan aktaran Graham Harman, Philosophy in the Making

İnsanlar yeniden dirilseydi bile doğmuş olmaları kadar şaşırtıcı olmazdı.

Pascal, aktaran Quentin Meillassoux, aktaran Graham Harman

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Meillassoux’ya göre dört dünya vardır ve şu anda üçüncüde yaşarız:
1) Madde
2) Can
3) Düşünce
4) Adalet (Tanrı)

Her yeni dünya öncekini böldüğüne göre şunları ayırt edebiliriz:
— Canlı madde, Cansız madde
— Düşünen can, Düşünmeyen can
— Adaletli düşünce, Adaletsiz düşünce

Bkz “Quentin Meillassoux: Dört Dünya ve Komünizm”

3 Yorum

Filed under Çeviri