Animalistik gibi — The Cranberries

Birden ne oldu bana
Çayımı içiyordum daha
Birdenbire içim bunaldı
Ruhum kaygıyla çalkalandı
Ağlattın beni haberin var mı?
Öldürdün beni haberin var mı?

Çok fena gıcık oluyorum
Hiç anlayamazsın biliyorum
Ödüm kopuyor valla korkuyorum
Hep özkuşkuya dalıyorum

Ne güzel işte bu elimizdeki
Ne güzel işte bu eli
Ne güzel işte
Animal
Animalistik

Hadi gidelim tutsana elimi
Değiştirelim şu gerçekliği
Dua edeceğiz tutsana elimi
Onlar kaçıramaz seni
Hiç ağlatmaz artık beni, yok
Hiç öldürmez artık beni

Çok fena gıcık oluyorum
Hiç anlayamazsın biliyorum
Ödüm kopuyor valla korkuyorum
Hep özkuşkuya dalıyorum

Animal, animal, animalistik gibi
İşte animal, animal, animalistik gibi
İşte animal, işte animal, işte animalistik gibi
İşte animal, işte animal, işte animalistik gibi
Animal, animal, animalistik gibi
İşte animal, işte animal, işte animalistik gibi

(Animal Instinct)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Animalistikrar (ani-mal: anlık arzu nesneleri)
Anamalistikrar (ana-mal: biriken sermaye)