Merdivenin tepesinde — Radiohead

🎭♟️🕹️ Kukla Rejimi 🎭♟️🕹️

TARDIS’e kapanmışım
Hiperuzaya kapılmışım
Bir an yılanı deliğinden çıkarırken
Bir an sonra konvoya katılmışım

Hep doğru hamleler ve
Hep doğru yerlerde de
Bak nasıl oynarım kukla gibi
Gözlerin seçebilir iplerimi

Beni artık yanıtlasana
Bir satırla kandırsana
Merdiveni tırmanıyorum
Vaktimi boşa harcıyorum

Merdivenin tepesinde kazığa bağlıyız hepimiz
Merdivenin tepesinde hata yapın diye bekleriz
Merdivenin tepesinde adınızı çağırmayı deneriz
Merdivenin tepesinde ulan aynısınız hepiniz

(Up on the ladder)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

>>> Robot şarkı 🤖🌈 <<<

Eyleme dökme hakikati deliğinden çıkarır.
deliğin:
deliyim, deleyim, deneyim, deney’im, deniyim

Bkz “Merdivenler ve Felsefe: Bağlam ve Kapsam”, “Rastyönel Satırlama”, “Kırk katır mı kırk satır mı?”

6 Yorum

Filed under Çeviri, Robot şarkı