Takıntı — Zen meseli

İki keşiş yürürken nehir kıyısında genç bir kadın gördüler. Kadın akıntıya kapılmamak için keşişlerin onu karşı yakaya taşımasını istedi. Keşişlerden biri tereddüt etse de diğeri hemen kadını omzuna kaldırdı, sudan karşıya geçirdi ve öbür yakada onu yere bıraktı. Kadın teşekkür edip uzaklaştı.

Yürümeye devam ederlerken keşişlerden biri durgun ve düşünceliydi. Suskun kalamayıp diğer keşişe şöyle dedi:

— Birader, tinsel eğitim bize kadınlarla temas etmeyi yasaklamaz mı? Nasıl o kadını omzuna kaldırıp taşırsın!

— Birader,

dedi ikinci keşiş,

— Ben kadını karşı yakada bırakmıştım ama baksana sen hâlâ taşımaktasın.

(kaynak)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner