Eröz ile Saike — Yunan efsanesi

Eröz (Kupido) Yunanlı aşk tanrısıydı, bir ihtimal aşk tanrıçası Afrodit’in oğluydu.

Saike (Psykhe) ölümlü bir prensesti. O kadar güzeldi ki kıskançlık krizine giren Afrodit Eröz’e Saike’yi cezalandırmasını emretti.

Eröz Saike’ye aşık oldu, onu şahane bir saraya götürüp onunla evlendi. Eröz kimliğini açığa vurmadı ve Saike’ye asla kendisinin yüzüne bakmaya kalkışmamasını tembihledi. Saike göremediği adama aşık oldu ve ona asla bakmamaya yemin etti.

Sonunda ablaları Saike’yi o yemini bozmaya ikna edince, geceleyin Eröz yanında uykudayken Saike bir lamba yaktı ve kocasının güzel yüzüne tuttu. Hem Eröz hem de etraftaki bütün güzellikler ansızın yok oldu.

O andan sonra öfkeli [ve güzel kayınvalidatör] Afrodit kızcağızın peşine düştü ve ona eziyetler etti. Saike korkunç çileler çekti ama gizemli bir kuvvet ona yardım etti: Eröz.

Eröz nihayet Saike’nin acılarını dindirsin diye Zeus’tan aman diledi. Zeus rıza gösterdi ve Saike’yi ölümsüz kıldı. Saike ile Eros’un düğünü Olimpos’ta düzenlendi, Afrodit’in de şenliklere katıldığı rivayet edilir.

Kathleen N. Daly’nin A’dan Z’ye Yunan & Roman Mitolojisi kitabından

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz “Hançerli Psykhe ve solgu (aphanisis)” Jacques Lacan, “Yedi Felek Alkımı”, “Aksiseda ile Narkisve” Yunan efsanesi, “Signorelli’nin İzinde: Freud’da Estetik, Bellek ve Bastırma Mekanizması”

Afrodit = Zühre
panzehir, panzahiri, panzühre

Resim: Saike’nin kaçırılması, William-Adolphe Bouguereau, 1895