Ormana hoşgeldin — Guns N’ Roses

Ormana hoşgeldin, oyun oynar eğleniriz
Ne istersen var canım, isimleri biz biliriz
Neye ihtiyacın varsa bulacak olan biziz
Yeter ki para ver canım, illetleri dağıtan biziz

Ormandayız, ormana hoşgeldin
Bak seni ezip nanananananasıl diz çöktürecek
Kan gelecek ben de göreceğim

Ormana hoşgeldin, günden güne acı çekeriz
İstiyorsan kan akıtacaksın, bunun bedeli budur
Sen de amma alımlı kızsın ha, memnun etmek pek zor
Işıltıların tadına bakarsın ama varmak beleş değil ona göre

Ormandayız, ormana hoşgeldin
Yılanlığımı hissedeceksin
Ben de çığlığını duyacağım

Ormana hoşgeldin, işler günden güne fenalaşır
Oyunbaz ormanda hayvanca yaşamayı öğrenirsin
Gördüğüne iştahlanırsan eninde sonunda kaparsın
Ne istersen alırsın ama sakın benden almayasın

Ormandayız, ormana hoşgeldin
Bak seni ezip nanananananasıl diz çöktürecek
Kan gelecek ben de göreceğim

Kafan güzel olduğunda asla
Ayılmak istemezsin
Ayık, pek ayık, çok ayık

Neredesin bildin mi?
Ormandasın canım
Öleceksin

Ormandayız, ormana hoşgeldin
Bak seni ezip nanananananasıl diz çöktürecek
Ormandayız, ormana hoşgeldin
Yılanlığımı hissedeceksin
Ormandayız, ormana hoşgeldin
Bak seni ezip nanananananasıl diz çöktürecek

Ormandayız, ormana hoşgeldin
Bak seni ezip nasıl da indirecek

(Welcome To The Jungle)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner