Mezarif — Jeff Buckley

Ayın isteği yerinde durmak
Bulutlar beni sürükleyinceye dek
Vakit tamam artık, korkutmuyor beni ölmek
Sesimin solgusunda sevda şarkıları
O’ysa zaten tiktaklarına saatin ağlamalı

Bekle alevinde, beklesene alevinde
Bekle alevinde, beklesene alevinde, alevinde

Kadın ağlayarak kollarımda
Işıltılı acı huzmelerine yürüyende
Yarınlar belli mi canım şu şaraptan içsene
Yağmur yağınca anlarım ki vakit tamam bende
Ne acılar kalacak ardımda düşünsene

Bekle alevinde, beklesene alevinde
Bekle alevinde, beklesene alevinde, alevinde

(Ne acılar kalacak)
Ardımda düşünsene

İsmimi gömmeleri kulağımda çınlayıverir
Gerçi bu malumat bir öpüşle unutuluverir
Korkmam bu gidişten ama yavaş akmasa iyiydi

Bekle alevinde, beklesene alevinde
Bekle alevinde, beklesene alevinde, alevinde

(Grace)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

2 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

2 responses to “Mezarif — Jeff Buckley”

  1. Geri bildirim: Feraset — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER

  2. Geri bildirim: Mine Goth — özel sayfa | YERSİZ ŞEYLER