Vay be… Ne gerçekti ama! — Jeff Buckley

Canım hadi bu gece yatsam ya kanepende senin
Hatırlasam kumaş kokusunu şehirli sade elbisenin

Vay be… Ne gerçekti ama!
Vay be… Ne gerçekti ama!
Vay be… Ne gerçekti ama!

Ay tabak gibi doluncaya dek senle dolanıp durdum
Esen yeldeki seslenişi duyunca kapıda hemen uyudum
Yerdeki çatlaklara ayak basmadım yoksa üzülürdü anam
Uyanamadım sünger gibi beni girdabına çeken kabustan
Girdabına çeken

Vay be… Ne gerçekti ama!
Vay be… Ne gerçekti ama!
Vay be… Ne gerçekti ama!

Seviyorum seni korkarak da olsa seviyorum
Seviyorum seni korkarak da olsa seviyorum
Korkarak

Vay be… Ne gerçekti ama!
Vay be… Ne gerçekti ama!
Vay be… Ne gerçekti ama!

(So real)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

1 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

One response to “Vay be… Ne gerçekti ama! — Jeff Buckley”

  1. Geri bildirim: Feraset — çeviri derlemesi | YERSİZ ŞEYLER