Benimsin tatlı çocuk — Guns N’ Roses

Onda öyle bir gülüş var ki
Çocukluğuma döndürüverir sanki
O an sema maviyse, an da semavi
Arada onun yüzünü görürüm ki
Öteki sahneye kaçırıversin beni
Gözümü ayırmazsam hüngür hüngür ağlayacağım belli

Ah be tatlı çocuk benimsin
Ah işte be aşkım sensin

Onun gözleri göklerden daha mavi
Yaşardığında yağmur yağar sanki
Onda bir gıdım acı görmeye dayanabilemem
Saçları sıcak güvenli bir mekan
Saklandığım orman gibi ben çocukken
Yağmasın yağmur çakmasın şimşek diye dua ederekten

Ah be tatlı çocuk benimsin
Ah işte be aşkım sensin

Nereye gidelim?

(Sweet child of mine)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

(f like sigmund’a teşekkürler)