Bastır müşküle
Bas tam üstüne
Ayak basman tek mümkünat
Bastırmadan sana o müşkülat
Baksana gıdıklanıyor kalabalık
Tam meşgaleni müşküle basmalık
Rüya göbeği dansına gereken kılık
Hane asla yenilmez, anlasana artık
O müştemilatı boşuna mı çıkardık?
Çok lazımsa
Dursun bir temel
Kaptan kaba sakal atarsın
Safi nazım hikmet
Çok lazımsa
Dursun bir temel
Kaptan kaba sakal atarsın
Safi nazım hikmet
Safi nazım hikmet
Safi nazım hikmet
Gayrisafi nazım hikmet
Her izafi nazım hikmet
Bastır müşküle
Bas tam üstüne…
(Pump Up the Jam)
Türkçesi: Işık Barış Fidaner
Cunk on Earth ‘belgesel’ marşı
Bkz “Üstben Önbastırmadan Korkar: Kalabalık Toplayıp Gott’u Kalkan Uzmanlar Sanata Book Atar”, “Müş-teri Döken Müjderi”, “Müşkül Şehir: Seda-Kavram Bağının Politik Karşılığı”, “Kemirgenler ve yetkilenişle bedenlenişin dolaşıklığı”, “annetöz/ammetöz”, “Saçyaprak (trichome)” Alexander Beadle, “Mıncıkfest: Hadi hojam hep beraber” ~ Tolga Çandar
Pump up hojam!
Geri bildirim: Ödip müşkülatı (Ödipuskonflikt, Oedipus complex) | YERSİZ ŞEYLER
Geri bildirim: Müştemilat — derleme | YERSİZ ŞEYLER
Geri bildirim: Mıncıkfest: Hadi hojam hep beraber ~ Tolga Çandar | YERSİZ ŞEYLER
Geri bildirim: Çok hojam be! ~ Mr President | YERSİZ ŞEYLER