Volgalı Kayıkçılar — Rus türküsü

Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!
Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!

Koca meşe ağacını indirdik
Tırtıklı meşe ağacını devirdik
Hayda da hayda!
Hayda da hayda!
Tırtıklı meşe ağacını devirdik
Tırtıklı meşe ağacını devirdik

Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!

Sahilde yürüyüş yaparız
Güneşe söylenir şarkımız
Hayda da hayda!
Hayda da hayda!
Güneşe söylenir şarkımız
Bu yana yürüyün arkadaşlar
Güneşe söylenir şarkımız

Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!

Sen Volga’sın ana ırmak
Sana yakışır böyle akmak
Hayda da hayda!
Hayda da hayda!
Volga Volga ana ırmak

Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!
Hay ulan ha!
Hay ulan ha!

(The Song of the Volga Boatmen)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz “Tırtıklı Meşe” Zhuangzi