🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖
Slavoj Žižek’i içeren imza kampanyasının DeepL çıktısının evirisidir.
Bkz “Gazze’ye Bakın: Siyasi Sınıfımız İnsan Haklarına Sadece Sözde Hizmet Ediyor” Jeremy Corbyn
Biz aşağıda imzası bulunanlar hem Gazzelilerin, Filistinlilerin ve Müslümanların insandan sayılmamasına hem de İsraillilerin ve genel olarak Yahudilerin insandan sayılmamasına karşı mücadele edeceğimize söz veriyoruz.
İnsan hakları savunucuları olarak ırk ayrımcılığına ve zulme karşı mücadele etmeliyiz. Ancak bu mücadele güçlü tarafla ilintilenen sivillerin şeytanlaştırılmasını içermemelidir ve 7 Ekim’de İsrailli ve diğer sivillere karşı işlenen katliam ve eziyetlere kesinlikle göz yummamalıdır. Öte yandan İsrail’in Gazze’deki –korkunç boyutlarda ölüm ve acıyla sonuçlanan– misillemesinin niteliğine yönelik İsrail kamuoyundaki yaygın destek ve önde gelen şahsiyetlerin (ve İsrail kamuoyunun bir kısmının) etnik temizlik ve nüfus transferi çağrıları derin endişe kaynağıdır.
Batı’da bazı gençler arasında İsraillileri ve bazen de Yahudileri insandan saymama gibi sorunlu bir eğilim ortaya çıkmıştır. Bu eğilim onları İsrail zulmünün vekillerine indirgeyerek öldürmeyi veya haklarını ihlal etmeyi makulleştirmeye hizmet etmektedir. Bu durum mesela bu çevrelerde Gazze’deki rehineler meselesine karşı takınılan kayıtsız ya da çarpık tutumda görülmektedir. Buna karşılık İsrail’de ve küresel olarak İsrail yanlısı geniş çevrelerde genel olarak Filistinlileri ve özel olarak Gazzelileri insandan saymamak yaygındır ve tüm Gazzelilerin Hamas’la ilintilendirilmesinde temel ifadesini bulur. Bu ilintilendirme ayrım gözetmeksizin işlenen cinayetleri ve insani yardımın engellenmesini makulleştirmek için kullanılıyor. Ayrıca Batı’da giderek artan ve Müslümanları genel olarak terörist olarak resmeden İslamofobi dalgası endişe vericidir ve kınanmalıdır.
İsraillilerin ve Yahudilerin de Filistinlilerin ve Müslümanların da insandan sayılmaması kabul edilemez. Bir kişi yalnızca kolektif bir kimliğin, tarihin, olayların veya siyasi yönelimin temsili değildir. Tutarlı bir hümanist yaklaşım tüm bu kabul edilemez gelişmelere karşılık vermelidir.
Ayrıca Filistin yanlısı protestolar ile İsraillilere karşı işlenen suçlara verilen destek arasında mühim bir ayrım yapılmalıdır. Filistin yanlısı protestolara izin verilen alan son zamanlarda yapıldığı gibi daraltılmamalıdır. Kimlikleri ve konumları ne olursa olsun sivillere karşı işlenen suçların makulleştirilmesine de karşı çıkmalıyız.
Bu nedenle aşağıda imzası bulunan bizler Filistinlilerin, Müslümanların, İsraillilerin ve Yahudilerin insandan sayılmamasına karşı net bir ses yükseltme taahhüdümüzü ifade ediyoruz.
Achinoam Nini (Noa), Ala Dakka, Amichai Lau-Lavie, Ari Folman, Arie Krampf, Avi Dabush, Avi Mograbi, Avigail Sperber, Avner Gvaryahu, Avshalom Pollak, Axel Honneth, Barak Heymann, Dalit Matatyahu, Dan Yakir, Daniel Hacklai, David Grossman, Dov Khenin, Eran Tzidkiyahu, Esawi Frej, Esti Zakheim, Eva Illouz, Eyal Rozmarin, Gadi Algazi, Gideon Lester, Hagai Levi, Hagai Boas, Hannan Abu-hussein, Hava Karavan, Henriette DahanKalev, Iris Leal, Iris Zaki, Itamar Mann, Itay Tiran, Joshua Simon, Khader Agami Abu-Seif, Kohei Saito, Lahav Halevy, Libby Lenkinski, Menashe Noy, Michael Sfard, Michal Aviad, Michal Heiman, Michèle Lamont, Miki Kratsman, Molly Malekar, Morad Hasan, Mossi Raz, Nadav Lapid, Nissan Shor, Nito Hoffman, Noam Sheizaf, Ofer Cassif, Ofer Dagan, Ofri Ilany, Ohad Naharin, Raluca Ganea, Rani Blair, Ranin Boulos, Roee Rosen, Ruchama Marton, Shede Abbass, Shira Geffen, Shlomi Elkabetz, Slavoj Žižek, Tamar Getter, Tamar karavan, Thabet Abu Rass, Tomer Heymann, Tomer Persico, Udi Aloni, Yael Sternhell, Yanal Jabarin, Yonatan Gher, Yossi Dahan, Yossi Zabari, Yuli Novak, Zeev Engelmayer, Ziv Stahl, Zohar Wagner
Bu açık mektup Pro-Human Camp Network ve Amnesty International Israel girişimidir.
Redaksiyon: Işık Barış Fidaner






























Geri bildirim: Gazze’ye Bakın: Siyasi Sınıfımız İnsan Haklarına Sadece Sözde Hizmet Ediyor — Jeremy Corbyn | YERSİZ ŞEYLER
Geri bildirim: Girdap Beygiri — derleme | YERSİZ ŞEYLER
Geri bildirim: Eviri — özel sayfa | YERSİZ ŞEYLER