Tag Archives: “Arap baharı”

Tarihin Gözleri — Işık Barış Fidaner

tarihingozleri

Öteden beri kamera, ayrıcalıklı bir konumun, enteresan görüntülere yönelen korunaklı ve müstehçen bir hevesin göstergesi sayılıyordu. Meslekleri kutsal görülen savaş fotoğrafçısı gazeteciler bu zaafiyetlerden muaf daha özel bir kesimdi. 2011 yılının Arap isyanlarına katılan insanların bir eylem aracına dönüştürdüğü kameralar ise, bu iki ayrıcalığın beraberce yıkılışını işaret ediyor. Dünya, uzaklarda yaşananlara tanıklık etmek için belki gazetecilere ihtiyaç duymayacağımız, tüm yurttaşların gazeteci olmasıyla bu kutsallıktan da sıyrılacağımız, dünya sokaklarını gözleyen kameraların ise mütecaviz, yabancı gözler olmaktan çıkıp dünya halklarının kendi gözleri olacağı bir noktaya doğru yaklaşıyor.

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Makale

Devrimin küreselleşmesi – Tarık Berkavi

“Devrim insan eyleminden kaynaklanır; telekomünikasyon teknolojilerinden değil.”

cev1

Tarık Berkavi’ye göre bütün dünyada insanlar Mısır’ın gelecekteki demokrasi ve eşitlik mücadelelerine nasıl bir örnek sağlayacağını merak ediyor.

Okumaya devam et →

Yorum bırakın

Filed under Çeviri

Hanoi yolu: Yol çukurları ve öngörüye dair – Julian Assange

pothole

Neredeyse tanıştığım herkes genç Che Guevara’yı izlemeyi planlıyor. Gelişigüzel Latin Amerikalıların ayartılması ve motorsikletlerine atlayıp Güney ve Orta Amerika’nın yoksulluk ve zevkleri içinde maceraya atılmaları siyaseten kutsandığından beridir bu böyle. Onları kim suçlayabilir? Ama keşfedilecek başka topraklar var.

Geçen yıl motorsikletimi Ho Şi Minh şehrinden (Saigon) Hanoi’e, Güney Çin denizinin kıyısındaki otoyol boyunca sürdüm.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Bilim, Programlama

İdare Yolu Olarak Tezgah – Julian Assange

Bu yazı 2006 yılında Julian Assange’ın kişisel sitesi iq.com’da şu notla yayınlanmıştır:

‘Hanoi Yolu’ ya da ‘İdare Yolu Olarak Tezgah’ yazılarını okumak isteyebilirsiniz; bunlardan ikincisi, anlaşılması güç, motivasyonel, bağlamdan ayırması nedeniyle, hatta o olmasa bile neredeyse işe yaramaz bir belge. Ama bu dökümanı farklı güç yapılarının sızdırmalardan (içerdekilerin dış tarafa geçmesi) nasıl farklarla etkilendiğini düşünerek okursanız motivasyonları daha açık olabilir.

Bir örgüt ne kadar gizli kapaklı, ne kadar adaletsiz ise, sızdırmalar liderlik ve planlayıcı heyette o kadar korku yaratır. Bu etkin içsel iletişim mekanizmalarının en aza indirilmesiyle (bilişsel “gizlilik vergisinde” bir artış) ve devamında sistem çapında bilişsel bir düşüş, dolayısıyla çevreyle uyum sağlama gereğince güce tutunma yeteneğinin azalması ile sonuçlanmak zorundadır.

Bu yüzden sızdırmanın kolay olduğu bir dünyada, gizli kapaklı ya da adaletsiz sistemler, açık, adil sistemlere göre nonlineer bir oranda darbe alırlar. Adaletsiz sistemler doğaları gereği rakipler yarattığı ve çoğu yerde gücü zar zor ellerinde tuttukları için, kitlesel sızdırmalar onları daha açık idare biçimleri ile değiştirmek isteyenler karşısında savunmasız bırakmaktadır.

Sadece açığa çıkarılmış adaletsizlikler yanıtlanabilir; çünkü insanın akıllıca herhangi bir şey yapması için ne olup bittiğini bilmesi gerekir.

http://web.archive.org/web/20070829162749/iq.org/

nail1

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Bildiri, Bilim, Programlama

Siyasal Hacktivizm’in Tuhaf Kökenleri: Nükleer Karşıtı WANK Solucanı – Julian Assange

(Bu yazı 25 Kasım 2006’da counterpunch’ta yayınlanmıştır.)

wank

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Bilim, Programlama

Assange’ın Felsefesi ve Tezgah Kuramı — Işık Barış Fidaner

Işık Barış Fidaner

Julian Assange’ın bu kitapta yer verdiğimiz üç yazısının bahsettiği konular farklı farklı da olsa, yan yana koyduğumuzda Assange’ın kültürel arkaplanı ve dünyaya bakışı hakkında genel bir fikir edinebiliyoruz. Bu kısa değerlendirmede, bu yazılardan çıkan sonuçları özetleyeceğiz. Hemen ilk gözlemlerimizle başlayalım.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Bilim, Makale, Programlama

Tahrir Meydanı Cumhuriyeti – El Cezire

🎭♟️🕹️ Kukla Rejimi 🎭♟️🕹️

Kahire merkezindeki Tahrir Meydanı, iki haftanın sonunda hala demokrasi hareketinin atan kalbi durumunda

Mısırlıların başkan Hüsnü Mübarek’in 30 yıllık yönetimini devirmeyi amaçlayan gösterileri sokaklarda başlayalıberi geçen iki hafta içinde, Kahire’nin merkezindeki Tahrir meydanı, hareketin atan kalbi ve en etkili simgesi oldu.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Deneyim, Görüşme

Mısır’da damdaki devrimciler – El Cezire

El Cezire, 12 gündür Kahire’de Tahrir meydanını dolduran demokrasi eylemlerinin öncüleri ile tanıştı.

Bir milyondan fazla kişi Kahire’de Tahrir meydanı ve çevresini doldurdu [AFP]

Bir milyondan fazla kişi Kahire’de Tahrir meydanı ve çevresini doldurdu [AFP]

Ünlü Mısır Müzesi’nin karşısında sokağa bakan bir ön kapı ve barikatın arkasında, dar, sıkışık bir koridordayız. Floresan ışıklar altında, geçici bir mutfak, bir yatak ve davetsiz misafirleri durdursun diye konmuş molozların arasından geçiyoruz. Karanlık bir arka sokağa bakan tarafta dönerek yükselen demir merdivenin tepesinde Muhammet’i buluyoruz; gülümseyen, zayıf, dazlak başı ve boynunda eşarbıyla 23 yaşında bir genç.

Okumaya devam et →

Yorum bırakın

Filed under Çeviri, Deneyim, Görüşme

Mısır, hemen şimdi! – Sandmonkey

Mısır’ın en cesur blogger’ı Sandmonkey 3 Şubat’ta Tahrir meydanına tıbbi malzemeler götürmeye çalışırken gözaltına alındı. Daha sonra serbest bırakıldı. Gözaltına alınmadan önce yazdığı bu yazıda Mısır’daki durumu birinci elden anlatıyordu

Bunu yazmaya nasıl başlasam bilmiyorum. Düzgün uyuyamadığım için 10 gündür bitkinlikle savaşıyorum, bir arkadaşın evinden diğer arkadaşın evine, neredeyse hiçbir geceyi kendi evimde geçirmeden, çok iyi finanse edilen, iyi organize olmuş bir rejimle yüz yüzeyim. Beni yalnız ve yalnız zamanı gelince ezilecek sinir bozucu bir böcek olarak gören bir rejim bu. En hafif deyişle iç karartıcı bir durumdayız.

Okumaya devam et →

Yorum bırakın

Filed under Çeviri, Bildiri, Deneyim

Oyunlarda Yasemin Devrimi

Buazizi olayı ve Tunus halkının politik patlaması ile başlayıp ve başkan Bin Ali’nin ülkeden kaçmasıyla devam eden siyasi durum, dijital oyunlara da konu oluyor. Örneğin, Tunus’un savunucusu arapça bir Facebook oyunu, Zaba Degage ise konuşma yapan başkanı dövme konulu bir flash oyun.

Tunus olaylarının işlendiği bir diğer oyun ise bizim geliştirdiğimiz Jasmine Revolution!. Bu oyunda, gönüllüleri şehirlerde politik çalışma yapmaya göndererek, halkın başkaldırısını en kısa zamanda ülkenin tamamına yaymaya çalışıyoruz.

Jasmine Revolution! “Bread, freedom and dignity!”

Not: Javascript performansı için Firefox yerine Opera, Chrome veya IE tarayıcıda açmanızı öneriyoruz.

Işık Barış Fidaner

1 Yorum

Filed under Kurgu, Oyun, Programlama