Tag Archives: Charlie Chaplin

Dil ata (Titine) ~ Charlie Chaplin

Sepette kim satar hey
Demokrat sol kafa rey
Demokrasi kavurur
Çile dolu, dil ata

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Charlie Chaplin Nasıl Çuvalladı

tmp_455-chaplin-contest-1825942743

10 Ağustos 1920, The Straits Times [Zor Zamanlar], Singapur:

Anglo-Sakson kulübünde bir akşam yemeği veren evsahibi Bay Desborough’un anlattığı hikaye uzun ömürlü oldu. Bayan Desborough’a anlatan Mary Pickford hanımdan geliyor, “Charlie Chaplin bir gün Birleşik Eyaletler’deki bir panayırdaymış, ve oradaki en çekici programlardan birisi Charlie Chaplin’in yürüyüşünü en iyi kim taklit edecek diye bir müsabakaymış. Gerçek Charlie Chaplin kazanma şansı olabileceğini düşünerek programa katılmış, sevilen bıyığı ve botları eksikmiş. Feci halde çuvallamış ve yirminci olmuş.”

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri

“Çağdaş Zamanlar”: Çağdaş Şarlo — Bilim ve Sanat

taym

Charles Chaplin dendiğinde aklınıza yalnızca savruklamalı kısa güldürü filmleri geliyorsa eğer, sinema dilinin bu büyük ustasıyla henüz tanışmış sayılmazsınız. Çünkü sinema tarihinde Chaplin’in uzun filmleri, kısa filmlerinden çok daha fazla yer tutuyor. Bunların arasında da Çağdaş Zamanlar (Modern Times) (*) özel bir önem taşıyor.

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Bilim, Makale