Lütfen Beni Yanlış Anlama — The Animals

Canım şimdi beni anladın ya
Bazen biraz sinirleniyorum da
Bilirsin ki insan eğer insansa
Hep melek gibi olamaz ya
Kötü oluyorum işler yoldan şaşınca
Oysa ben iyi niyetliyim, anlasana
Tanrım, lütfen beni yanlış anlama

Canım bazen fütursuz oluyorum
Sevincimi pek gizleyemiyorum
Bazense fazlaca endişeye kapılıyorum
O zaman da öbür yüzümü gösteriyorum
Oysa ben iyi niyetliyim, anlasana
Tanrım, lütfen beni yanlış anlama

Alınganlık edersem bilmeni isterim
Acısını senden çıkarmak değil niyetim
Hayat kimseye kolay değil, bana da
Ama bunu sana yansıtmak istemem asla
Çünkü seviyorum seni
Canım biliyorsun ben de insanım
Herkes gibi düşüncelere dalarım
Bazen çok fena pişman oluyorum
Bir aptallık ediyorum işte saçmalıyorum

Oysa ben iyi niyetliyim, anlasana
Tanrım, lütfen beni yanlış anlama
Evet ben iyi niyetliyim, anlasana
Tanrım, lütfen beni yanlış anlama
Evet ben iyi niyetliyim, anlasana
Tanrım, lütfen beni yanlış anlama
Evet ben iyi niyetliyim, anlasana
Tanrım, lütfen beni yanlış anlama

(Don’t Let Me Be Misunderstood)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

Bkz “Yanlış Anlama ve Yanlı Şanlama”