Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden — Dream Theater

Suskun ve yalnız kalmış
Düşüncesi yanıtsız kalmış
Çekinen davetsiz kalmış
Akıntılar onu kapmış

Arzu ve korku sürükler
Taşıyamaz kelebekler

Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden
Umman sel olur incecik bir dereden

Sağanaklar yağdıkça
Gözyası aktı ruhunda
Akarsuyla sürüklendi
Ömrühayat nehirlendi
Suskun ve yalnız kalmış
Çökkünce bekleyekalmış
Karakış ona donukça bakakalmış

Arzu ve korku sürükler
Birkaç adımcık ilerler

Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden
Umman sel olur incecik bir dereden

Bak dinliyor derdini
Hem de can kulağıyla seni

Derdini ummana döktü
Gizil yansıları gördü
Umman aldı götürdü
Günyeli semayı böldü

Bak dinliyor işte derdini
Hem de can kulağıyla seni

Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden
Umman sel olur incecik bir dereden

Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden
Kalkınca gölgeler o kırgın hayalden

(Lifting Shadows Off a Dream)

Türkçesi: Işık Barış Fidaner

>>> Robot şarkı 🤖🌈 <<<

3 Yorum

Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı