Monthly Archives: Mayıs 2023

Kontrbas Dörtlemesi — Işık Barış Fidaner

Geçen gün Sol Feminist Hareket imzasıyla Ülkemize Nefes Aldıracak Kadınlar Derlemesi hazırlandı [1]. Elbette derlemede yer verilen her kadın muhakkak benzersiz olmakla birlikte alfabetik listeye dizilen öğelerin bazı isimler etrafında öbekleşmesi enteresan bir fenomendir. Örneğin derlemede şu isimlere mensup üçer kadına yer verilmiş:

Deniz, Ebru, Ezgi, Gizem, Nuran, Selen, Sevda

Tabi bu isimler ‘nefes aldıran kadınlar’ı imlemiyor da olabilir, belki de sadece nefes almayı teşvik eden ailelerin tercih ettiği isimlerdir bunlar. Dörder mensuplu isimlerde ise belirgin bir örüntü dikkat çeker: Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Şey

Periler geçiyor allı yeşilli

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Bir dağ perisi, orman perisi ve su perisi bir gün çay bahçesine gelirler. Masalarına oturup menüyü incelerken, garsona siparişlerini verirler.

Dağ perisi, heyecanla garsona dönerek der ki: “Bana lütfen bir bardak dağ çayı getirebilir misiniz? Dağların enerjisiyle beslenmek istiyorum.”

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Şirreti Evcilleştirmek: Ela gözlü Şekspirim geldi, duyan gelsin işte Şekspir! Açılın kapılar Şekspire gidelim, siyaset günleri gelip yetmeden… — Işık Barış Fidaner

Hz. İsa’nın ölüp dirildiği zaman yanına gelen Mecdelli Meryem’e ‘Lütfen dokunmayın’ deyip kendi işine baktığı rivayet edilir. Haldun Taner’in ‘Lütfen dokunmayın’ oyunu ise Baltacı Mehmet Paşa’yı Çariçe Katerina’yla ‘doya doya’ (?) seviştiren alaycı bir fantazidir [1]. Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Şey

Bıyık Papirüsü Metni — kurgu

(öncesi: Bıyık Papirüsü)

‘Işıklanma kılavuzu’ olduğu bildirilen bıyık papirüsünde okunabilen kısımlar şöyledir:

Ya Bastet!

Kurtlar köpesin ki … … … kurula
Kaplan … … … ki tekir poz bıyıla
Burulsun ki … … … … … … kırıla

Döşünceler hep müjderişimdi ama
Karbonükleotid … … … buzula
… … … kar taneleriyle kumula

Ağ dalı dal alet olmuşsa … … …
Dalgın ab dal … … … fay dalına
… … … sıkan dal dermiş bu dala

Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Şey

Bıyık Papirüsü — fıkra

Günümüzde tipikleşen siyasetçi bıyığının bazen eril kuvvetin veya ataerkil iktidarın simgesi olduğu falan farzedilir. Yok daha neler! Bıyık cinsiyetlerarası bir simge olmadan önce türlerarası bir yadigardı, bir efsaneye göre… Okumaya devam et →

7 Yorum

Filed under Şey

Nötr-Dam

Mutlu Binark derlemeleriyle başlayıp Alternatif Bilişim etkinliklerinden geçerek ‘CCC çıkartması’yla (landing mi yoksa sticker mı bilemedim doğrusu) nihayete eren serüvenin tamamına Nötr-Dam diyelim. Şimdi bu ismi izah edip yaptığım işleri sayacağım.

Beni Mutlu Binark ekibiyle buluşturan oyun geliştirme isteğim Huizinga’nın ‘sihirli çemberi’ gibi (veya Melancholia’nın Yaşam Üçgeni gibi) sağlam bir dam arayışıydı.

Alternatif Bilişim (‘Arap Baharı’ ve pusulası Julian Assange) şimşek ve fırtınalarla o damın iyice sınanması demekti. 

CCC çıkartması ise net-neutrality yani nötr-ağlaşma ile o damı nötralize etmekti, yani tek bir hamlede hem dokunulmaz hem de etkisiz kılmaktı [*].

1) Dijital Oyun Rehberi (2009, üç yazı ve editörlük)

2) Cesur Yeni Medya (2011, yazılar, çeviriler ve LaTeX kodları)

3) Türkiye’de devlet denetimli İnternet karşısında hareketler: Kısa bir tarih anlatımı ve gelecekteki zorluklar üzerine (Chaos Communication Congress, 2011)

4) Türkiye’de Dijital Gözetim (2012, önsöz ve LaTeX kodları)

5) Hack Kültürü ve Hacktivizm (2013, yazı, çeviriler, LaTeX kodları)

6) Nötr-damsız girilmez (2014)

gone

Alkımın tepesinde (Harold Arlen, Judy Garland)

Sema Arzda Tezahür Eder: Arap Baharı Henüz Noktalanmamış Olabilir Mi?

Peki öyle olsun lakin sizin endamınız nötr ise bizim de yordamımız nötr!

Kamualev’imi Derece Derece İlerlettim

3 Yorum

Filed under Kitap

Nötr-damsız girilmez (2014)

Nötr-ağlaşma mühimdir ve teknik çözümlere indirgenemez.

İlk vurgulanması gereken konu nötr-noktalamadır. Ülkemizde harflere eklenen çengel ve noktalar yüz yıl önce icat edileliberi çağdaşlaşma aktarımına aracılık ettiler. Gerçi öteki harfleri noktalanmaktan alıkoyup men ederek sömürü ve yayılım aktarımına da aracılık ettiler. O halde unicode kullanmanın nötr-ağlaşmaya ilişkin dünya-tarihsel bir mesele olduğu görülmelidir.

İkinci konu nötr-içerilmedir. Bir metnin anlamını öğelerinin örgüsü belirler. Ama o örgü de metinde içerilen bir şeydir, içerilen diğer şeylerin ötesinde veya üstünde tutulamaz. O halde nötr-ağlaşma da teknik bir sorun sayılamaz, internette işlettiğiniz metinsel aktarımda içerilen herşeye içkindir. Yani nasıl ki hiçbir üst-dil olamazsa, hiçbir üst-veri de olamaz. Buna göre dijital beşeriyet ve büyük veri gibi çalışma alanlarının da nötr-ağlaşmayla ilgili oldukları görülmelidir. Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Şey

Türkiye’de Dijital Gözetim: T.C. Kimlik Numarasından E-kimlik Kartlarına Yurttaşın Sayısal Bedenlenişi (2012)

PDF / LaTeX / Alternatif Bilişim

Türkiye’de Dijital Gözetim: T.C. Kimlik Numarasından E-kimlik Kartlarına Yurttaşın Sayısal Bedenlenişi kitabı Friedrich-Ebert-Stiftung Vakfı Türkiye Temsilciliği-İstanbul’un katkılarıyla basıldı. Kitap Alternatif Bilişim Derneği’nin daha önce yayınladığı iki kitap gibi özgür e-kitap olarak da derneğin sitesinden indirilebilir. Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Kitap

Debi — derleme

untiYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Debi) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Şarkı söylemek yağmurda

— Anne (Rammstein, çev. Fatoş İrem)

— İstiyorum (Rammstein, çev. Fatoş İrem)

— Ah Felek (O Fortuna) (Carmina Burana)

— Pazarlık M’olur ~ (Kızılırmak)

— Brezilya (Geoff & Maria Muldaur)

— Tezahür (Inti-Illimani)

— Bastırılan geri dön ~ (Sezen Aksu)

— Dört Kişiyle Düşüş ~ (Bülent Ortaçgil)

— Doktor Divanım ~ (Ankaralı Turgut)

— Lacan doktor (İhtiyaçtır sözlü deva)

— Yıkıl karşımızdan Jacques ~ (Ray Charles)

— Söz devası ~ (Orhan Gencebay)

— Acemsaçı ~ (Erkin Koray)

Diğer derlemeler

喷 : akış, püskürü

Yorum bırakın

Filed under Kitap, Şarkı

Şarkı söylemek yağmurda

Şarkı söylemek yağmurda şarkı söylemek
Ne ihtişamlı hisle doldurur mutlanana dek
Gülerim ben o karabuluta tepemde yüksek
Gündoğumu kalbindeyse uzakındır sevmek

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı