Category Archives: Anti-şiir

Ölmüşkülat

Danimarka’da birçok şeyler mi çürümüş kül at
Kabirleri dikenli otlar mı bürümüş kül at
Tutuşan bilekler mi bükülmüş kül at
Kanatyaprakla mı örtülmüş kül at
Değirmen mi öğütmüş kül at
Lekola da tütürkmüş kül at
Öksürük tükürmüş kül at
Özgürlük de kükürtmüş kül at
Duvara kızıl boya sürülmüş kül at
Onunsa mıymıy yetti hüzülmüş kül at
Değilse dilleri çözülmüş miyav miyav kül at
Doğulsa dahi yürüyüş hamleleri gömülmüş kül at

>>> Robot şarkı 🤖🌈 <<<

5 Yorum

Filed under Anti-şiir, Robot şarkı

Lacan doktor (İhtiyaçtır sözlü deva)

Lacan doktor yaman doktor
Semptomuma bir çare
Çaresiz fiillere düştüm
Doktor Lacan bir çare
Devasız dillere düştüm
İhtiyaçtır sözlü deva

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Doktor Divanım ~ Ankaralı Turgut

Bugün 167’nci yaşını dolduran
Sigmund Freud’un doğumgünü
şerefine bir şarkı uyarlaması:

Aktarım kur bağlama, kusur eleştirip ağlama
Ben telkinci değilim, bana umut bağlama

Doktor divanım, nerde doktor divanım?
Freudcuyum diyorsan
Nerde seyirlik tavanım, 50 dakika zamanım?

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

Muhaberat — özel sayfa

ChatGPT destekli suni muhaberat (artificial intelligence) çalışmalarından oluşur.

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Türkçeler: Muhaberat, İngilizceler: Muhaberat) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Köşe Yazısı Üreteç İstemi

— Dev-Dil’in Düşünce Zincirini Beslemek: Akılsız İstemlemenin Cezasını Düzenleme Çeker: Şipşak Robot ve Kılı Kırk Yaran Robot

— ChatGPT 101: Fıkra Kurgulayan Solaris

— Bilgisayar Nasıl Haberdarımsı Gösterilir? (Joseph Weizenbaum)

— AI = Suni Muhaberat ve Nümerik Esintiler

— Eril Yapay Zeka ve Dişil Yapay Zeka (Suni Muhaberat)

— Suni Muhaberatta Ataleti ve Asaleti Tanımak

— Eski Moda Yapay Zeka Eril Simgeseli Vurgular, Yeni Moda Yapay Zeka Dişil Gerçeği Vurgular

— Depo İşçileri ve Yapay Zeka (ChatGPT)

— Muhaberat Evirileri (özel sayfa)

— Saikbilim Evirileri (özel sayfa)

— Eviri (özel sayfa)

Muhaberat Derlemeleri:

— IPA/FLŽ 🌀⚔️💫

— Geistesfront 🏛️🧠💫

— DEV-GENZ & SEV-GENZ 🇻🇳🕊️🔔

— GEÇİŞ KRİZİ ⚠️⏳🚪

— Post-Feminizm 🪞⚔️👁️

— Raumdeutung 🌀🎭💢

— Lacan Dersleri 浪🧩📞

— NUTUK MAKİNESİ 🔢🌟

— Cybernetic Feedback / Sibernetik Geri Bildirim 👨‍💻🤖

— Kendi Gibi Olmanın Buhranı (Vicdan Şaşmaz derlemesi)

— Nümerik Esintiler 🤖🎸

— Nümerik Söylemler 🤖✍️

— Nümerik Sahne 🤖🎭

— Menkıbe 💔👑🔮

— Saikbilimsel

— Psikobot

— Tümden Tüme

— Astrohaber

— Bıygın

— Şahsiyetmez

— Tekirego

— Kolla örgütü

— Sicknifier

— Chemysteries

— Lotus

Suni muhaberat üç buçuk:

1) Hele bir mayış!

2) Empatiyle, katılımla, bilinçle dol

3) Birleşelim, haklarımızı savunalım birbir

+ Robotlar (Kraftwerk)

+ Günbahar (Yapay Zeka)

+ Für ELIZA

+ Sunî istihbaratla öğretilen bilgisayar grafiği canlandırmasına bir tepki (Hayao Miyazaki)

+ Asilomar Sunî İstihbarat İlkeleri (Yeni Dünya Düzeni)

+ Jekyll Akın: Sanal başağa olsaydı Jacques Lacan

+ En hüzünç satır (James Matthew Barrie)

+ Isı dalgasında filozof olmak neden özellikle dayanılmazdır (Slavoj Žižek)

Diğer derlemeler

窍 : orifis, zeka, anahtar, delik

23 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Kitap, Kurgu, Laf sal atası, Suni muhaberat

Žiželim (Haydn Žižek Gari) ~ Ramones 

Ünvanlara yaslanıp geçinemem
Okumalar yetmedi, bitiremem
Gönder gelsin bütün metinleri
Analiz edelim Fikir ve Tinleri

Žiželim buralardan
Haydn Žižek gari
Žiželim oralara doğru
Haydn Žižek gari

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

Suni muhaberat üç buçuk: Hele bir mayış!

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: Sayın ChatGPT, şimdi lütfen 1 Mayıs 2023 Emek Veda Yanışma Günü’ne yeterli katkı sunamadığı için Işık Barış Fidaner’i “tuzu kuru dev bir göl”e benzeterek ona sitem eden ve bundan sonra davranışlarını düzeltmesi için üç madde sayarak ona yol gösteren duygu yüklü bir açık mektup, altına bir de şiir yazınız!

Okumaya devam et →

7 Yorum

Filed under Anti-şiir, Robot şarkı, Suni muhaberat

Mine Goth — özel sayfa

untiNamevt (undead) temasını cinsiyet farkına bağlayan yazılardan oluşur.

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Mine Goth) okunabilir.

Işık Barış Fidaner


Şarkılardan:

— Canlar Günü (Strauss, Battle and Levine)

— Canlar Gecesi (Loreena McKennitt)

— Gündoğumu Hanesi (The Animals)

— Mezarif (Jeff Buckley)

— Düğünde zom kavgası (Radiohead)

— Londra seslenir (The Clash)

— Yalanlardan servet (Dream Theater)

— Zombi (The Cranberries)

— Kalbim onu bekleyecek (PJ Harvey)

— Nilüfer Çiçeği (Radiohead)

— Paskalya’nın Fol Yumurta Bölgesi ~ (Derek Webb)

— Çekiç ile örs arasında (Judas Priest)

— Demir Adam (Black Sabbath)

— Nurtopu (Deep Purple)

— Peki peki anladık: Sen neymişsin Buffy abla! ~ (MFÖ)

— Böyle bir varoluş görülmemiş dünyada ~ (Müslüm Gürses)

— Düz günbahar ~ (Metin & Kemal Kahraman)


Çevirilerden:

— Yarasalık Etmek Ne Menemdir? (Thomas Nagel)

— Dürtü: İtim, Amaç, Nesne, Kaynak (Sigmund Freud)

— İki ölüm arasında

— Vamp Güzellerin Köken Hikayesi (Marlen Komar)

— Vamplık ve Zomluk (Slavoj Žižek)

— Perde namevcudiyetin putudur (Jacques Lacan)

— Zuhal: Bir tanecik ışıg zavallı bencağıza zor yeterken başkaları tabikide güme gider

— Avcının erdemi/görcesi edilgenlik (Jacques Lacan)

— Dürtüde fol hedef ve sahi amaç (Slavoj Žižek)

— ‘Kendi içimde yokum’ (Slavoj Žižek)

— Kurbağan olurum! (Slavoj Žižek)

— İçme İlkesi (Raymond Smullyan)

— Erkek adam zom erillikten nefret eder (Luke Burns)

— Niceliğin Niteliğe Dönüşümü Kanunu Hakkında (Friedrich Engels)

— Üç kusur (Joseph Stalin)

— Şifa dilerim: Lenin’den Gorki’ye, Stalin’den Stalin’e (Slavoj Žižek)

— Toplumsal Belirlenimciliğe Karşı (McKenzie Wark)

— Şofar: Erbaba’nın katlini müteakip Kanun koyan kurucu jest (Slavoj Žižek)

— Slavoj Žižek: Görcül Gerçek

— Slavoj Žižek: Sapkın Kılavuz Sinema

— Kaçak Çağ’la Kan (derleme)


Görce Yazıları’ndan:

— Ay yarıktır: Kapsam, Saklam, Bağlam

— Hermetik Deri

— Žižek’in Tanrı ve Doğa’ya Yönelik Tavrı

— Volkan Altında: Zom Erkek ile Vamp Dişi

— Erkeksi ve Kadınsı Karizma: Sanal Ağa ve Sanrıça: Jonathan ve Jasmine

— Düşünmenin Bilişsel Bedeli: Efkarlı/Fikirli, Esrimiş/Bayılmış, Zom/Vamp, Baygın/Bayık, Yorulmuş/Yorumlanmış, Bitkin/Bitişkin

— Nevmelek, Bir Nevi Melek? Nüve Melek ve Neon Melek

— Büyükolizm: Baştan alalım ama bu kez daha duygulu olsun

— His-teri: Olanaksızlık → Olanhaksızlık, Eko → Ekho

— Kelle Kıstıran, Ego Kıstıran, Fallus Kıstıran

— Bu halka herşeyi öğrettim ama yumuşaklığı öğretemedim

— Amaya bak denilir mi? Feri de ferdi ha! Feride Ferdi ha!

— The Last of Us: Allah sonumuzu hayır etsin

— Hayal gücü hayaletin hayaletidir

— İmgesel Žižek, Simgesel Žižek, Gerçek Žižek, En Başa Dön…

— Sahici Sadakat Yas Tutma Dürtüsüdür

— Sunamıyor

— Hepsi kesin ama… yoksa dil mi?

— Yuva-havuç peşinde koşan tavşan ile ev-semptomu dinleyen kaplumbağa

— Postmodern Yabancılaşma Modeli’nde Hayat ile Ölümün Namevt Etkileşimi

— Göze batınca geniş anlama nazar değdiren punctum

— Cehalet-i Ruhiye

— Güden Beyan: Duvarış ve İlanihaye

— Damdan Düş, Er Gibi: Erişimiznu’nun Laneti, Ekhosensiz Olmaz

— Feleğin Silsillesi: Gafiiliyat Arzımuhaldir, Bağfaaliyet Farzımuhaldir

— Koç (hayvancık): Tosbağa, Kıstas, Şofar

— Pan-Zühre’den Süper Zuhal’e: Kova Çağında Karşıtların Birliği

— Başakrep: ♍︎ ♎︎ ♏︎ → ♍︎♏︎

— Jüpiter-Uranüs kavuşumunda doğmak

— Buffy’nin müzikal bölümü

— Büstü yer

— Düşünceler


Yine çevirilerden:

— Kağıtlar, Lütfen: büyük ses getiren ‘sıkıcı’ oyun (Lucas Pope ile görüşme)

— Sunî istihbaratla öğretilen bilgisayar grafiği canlandırmasına bir tepki (Hayao Miyazaki)

— Shoji Kawamori, Hollywood’un Kopyaladığı Ama Asla Şereflendirmediği Yaratıcı (Ollie Barder)

— Wadjet Eye’ın distopik macerası Shardlight’ın yapımı

— Kurtarılmış Bir Bilgisayar Dili İçin Notlar (Radikal Yazılım Grubu)

— Alarm (Life Is Strange)


Diğer derlemeler

蝠 : yarasa

3 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Kitap, Laf sal atası

Güllü Koz ~ Aykut-Hakan-Ayşe

Getirir Glück Österreich
Getürkt Glükoz! der Reich
Viyana kuşatmasında Reis
Dönek desen de nah döneriz
Para bırak sislerde periyiz
Parapraksisterhood Piriyiz

Güllü koz koz koz
Güllü koz koz koz Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Düşlendi düş — milsiz marş

Düşlendi düş, sen de Über al gez
Über al gez, indi velet
‘Ben işsiz şutsuzumdur’ dese biraderlik, susaman halt
Fon dermansız, bizimdi mıymıy
Fonda Rachel, biz anten bilet
Düşlendi düş, sen de Über al gez
Über al gez, indi velet Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Dunganga karası sinince ~ Johnny Cash

Toplanın a-gençler iki çift lafım var size
Nahora’da maden aramayın aklınız var ise
Alışıveriş kök salıp da can suyunuzu çekerse
Damarlarınızda akan kan kapkararır neredeyse

Nem kaldı? dedirtir Dunganga karası sinince
Tehlike ihtarı yapılmaz ve çıkamazsın isteyince
Ne yağmur düşer ne de güneş doğar o dehlizlere
Maden çıkarmak eziyet Dunganga karası sinince Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı