Category Archives: Anti-şiir

23 Nisan 2023 · 3:55 pm

Ahtabut dil

Korkma Evladım derlemesinde incelenen filmleri gözden geçiriyorum.

(öncesi: Şarlo Fabrikada ve Eylemde)

Pek bir şey olmadığı için 1.75 hızda izlediğim Ses’ten (1986) bu kısa metin çıktı.

Balıklar dilsize gelmez
Bazıları sıcak sevmez
Yılgın adam savaşmış
Altı yıl mahpus yatmış Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası

Tagged as , , , , ,

23 Nisan 2023 · 2:23 pm

Dil ata (Titine) ~ Charlie Chaplin

Sepette kim satar hey
Demokrat sol kafa rey
Demokrasi kavurur
Çile dolu, dil ata

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Tagged as ,

23 Nisan 2023 · 12:27 pm

Dün Sen? (Yüzünce Yılma Arşı) ~ Fazıl Say

Lâllar allar, lâllar allar
Lâllar allar ve pullar
Lâllar allar, lâllar allar
Lâllar anlar, onaylar

Lâllar anlar, lâllar anlar
Lâllar anlar, onaylar
Lâllar allar, lâllar allar
Lâllar allar ve pullar

Ver ver ver ver ver elini
Ver ver ver ver ver elini
Ver ver elini, kaptır kolunu…
Ver ver elini, kaptır kolunu…

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Tagged as , ,

23 Nisan 2023 · 12:53 am

Dunganga oluyor insan

Evvel zaman içinde
Var imiş bir dunganga
Takarmış entel dantelini
Alırmış çiçek çocukları
Atarmış sanat sepetine
Yaparmış hep dunganga
Dunganga dunganga

Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası, Robot şarkı

Tagged as , ,

22 Nisan 2023 · 10:51 am

Solaraks — derleme

untiYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Solaraks) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Kafası karışık (mental disorder)

— Dikenler arasında ~ (MFÖ)

— Nilüfer Solaraks (The Joy Formidable)

— Aşkapsayaraks ~ (Leonard Cohen)

— Hıdırelleze (Ederlezi) (Goran Bregović)

— Dönence ~ (Barış Manço)

— Redrum Redrum ~ (MFÖ)

— Belindad Away

— Ahtabut dil

— Hayri’nin Hayrını Gör! Kızılçamın Psikozalak Tohumları

— Nevres’im Çok Değiştin: Şeytanın Dostluğu Yorgan Gidene Kadardır

Diğer derlemeler

凋 : solmak

Yorum bırakın

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Kitap, Laf sal atası, Şarkı

Tagged as , , ,

21 Nisan 2023 · 11:48 pm

Dönence ~ Barış Manço

Mars retrodan çıkmıştı geçen hafta
Ama Merkür girdi bu kez üstelik Uranüs’ü de takmış koluna
Duyuyorum, görüyorum
Bir gün gelecek dönence, biliyorum

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

Tagged as , ,

21 Nisan 2023 · 11:20 pm

Redrum Redrum ~ MFÖ

Nasıl anlatsam, nerden başlasam, mmm
Redrum Redrum, Redrum Redrum

Yazmak, sadece yazmak
Bütün isteğim buydu
Hiç eğlenmeden hep çalışmak
Bütün isteğim buydu
Redrum Redrum, Redrum Redrum

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

Tagged as ,

21 Nisan 2023 · 11:04 pm

Dikenler arasında ~ MFÖ

Dikenler arasında canım
Süzülüp süzülüp git ona git
O güzel gözlerini canım
Yumarak yumarak işit ve ona git Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Tagged as ,

21 Nisan 2023 · 9:36 pm

Aşkapsayaraks ~ Leonard Cohen

Aşkapsayaraksedelim damdaki saksağanlar
Panikaygılanaraksettik kemancı gelene kadar
Evine gitsin gagaya zeytin dalı alan kumrular
Aşkapsayaraksedin
Aşkapsayaraksedin Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Tagged as ,

21 Nisan 2023 · 1:17 pm

Harika iş ne ya? ~ Erkin Koray

Harika iş ne ya? Harika iş bu ya!
Giriş ne giriş ne? Her ahali!

Her arama her ara ama
Rum arama, her ahali! Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Tagged as ,