Rastgele okuma seçeneği eklendi. Çok önem verdiğim için menünün baş köşesine koydum. Yersiz Şeyler’in ezici çoğunluğu çeviriler ama çeşitli yazılarıma da denk gelmeniz mümkün.
IBF
Category Archives: Şey
İstanbul Dayanışma Akademisi’nin Bilim Yürüyüşü’ne Destek Mesajı
Türkiyeli bu diğer Bilim Yürüyüşü mesajıyla karşılaşmam, kendiminkini yazıp MFS Almanya ve MFS Çarliston’a iletmemden bir ay sonra oldu. İstanbul Dayanışma Akademisi’nin mesajını iletmeyi becerebildiğinden emin değilim.
IBF
Not: “İstanbul”daki büyük “İ” harfini düzelttim.
İstanbul Dayanışma Akademisi — 22 Nisan 2017 — İngilizce versiyon
İstanbul Dayanışma Akademisi’ni başlatma sürecinde olan hocalar, araştırmacılar ve Ph.D. adayları olarak, 22 Nisan 2017’de gerçekleştirilen Bilim Yürüyüşü’ne desteğimizi sunarız.
Türkiye’de olağanüstü hâl altında “terörist” olmakla suçlanarak meslekten ihraç edilmiş ya da açığa alınmış bizler, popülist akıldışılık ve otoriterlik hakimiyeti altında bile beşerî ve tabiî bilimlerin karşılaması gereken kritik görevi sürdürmeye gayret ediyoruz.
İstanbul Dayanışma Akademisi universitas ruhunu yeniden diriltmeyi amaçlar, dünyanın her yerinde neoliberal/otoriter üniversite sistemlerinin regülasyonlarıyla bu ruh kaybolmakta. Kurumsal ilişkiden zorla mahrum bırakılan hocaları birleştirerek, bilginin alternatif alanlarda yayılmasını, toplumla etkileşen akademik çalışma üretimini, ve farkları dışlamaktansa kucaklayan eşitlikçi ilişki tarzını teşvik ederiz.
Halen risk altında bulunan akademik değerlerimizin sesini duyurarak Bilim Yürüyüşü’ne katılırız, üniversitelerin fonlarının kesilmesini şiddetle kınarız, ve akademiye mevcut ve gelecek otoriter hükümetlerin doğrudan ya da dolaylı saldırıları karşısında mücadele etmeyi taahhüt ederiz.
Türkçesi: Işık Barış Fidaner
İstanbul Solidarity Academy’s Message of Support to the March for Science
I encountered this other Turkish message to March for Science, one month after writing mine and communicating it to MFS Germany and MFS Charleston. I’m not sure whether İstanbul Solidarity Academy managed to communicate their message or not.
IBF
Note: I corrected the capital “İ” letter in “İstanbul”.
İstanbul Solidarity Academy — 22 April 2017 — Turkish version
As scholars, researchers and Ph.D. candidates who are in the process of launching the İstanbul Solidarity Academy, we extend our support to the March for Science, to take place on April 22, 2017.
Fired or suspended by Statutory Decree from universities in Turkey under the state of emergency and accused of being “terrorists”, we nonetheless strive to perpetuate the critical mission that social and natural sciences must fulfill even under conditions of populist irrationalism and authoritarianism.
The İstanbul Solidarity Academy aims to revive the spirit of universitas, which is being lost in the regulated spaces of neoliberal/authoritarian university systems around the globe. By uniting scholars forcibly deprived of institutional affiliation, we promote the dissemination of knowledge in alternative spaces, the production of academic work that interacts with society, and the development of an egalitarian mode of relating that embraces differences instead of excluding them.
We join the March for Science in speaking up for academic values currently under risk, strongly denounce the de-funding of universities, and pledge to struggle against direct or indirect attacks on academia by actual or would-be authoritarian governments.
KAyıplı oldular — IBF
Nuriye Gülmen ile Semih Özakça imleyenin oyununda ebe oldular.
Hem sobelemek hem de doğurtmak anlamında bu oyunun iki ebesi oldular.
Ama imleyenin oyunu “ölüm” üzerineydi ve kendi ölümleriyle karşı karşıya geldiler.
Ölmüş olduğu, sonuçta, elbette ona dokunamayacak bir beyandır. Ölmüş olmaya dair bunun gibi her simgesel ifade, onu geçindirir, esasında onu muhafaza eder. Olan aslında tam olarak bu simgesel konumun paradoksudur: oluşta olmayışın bulunmasıdır, ölmüş olmanın onaylanışının bulunmasıdır, ki bu belli bir tarzda onu ölümsüzleştirmiş olmaz.
Jacques Lacan 1958-1959 Seminer 6: Arzu ve yorumlanışı, s. 80
Ama kendi ölümleriyle kendi ölümleri olarak değil, “başkalarının ölümü” statüsü altında karşı karşıya geldiler.
Bu statüyü “sosyal medya” üretmişti: Başkalarının ölümü ile söz hakkı kazandığını zanneden insanlarla doluydu. Aynı topluluk ekrandan başını kaldırdığı anda “sokakları” da doldurdu.
Nuriye Gülmen ile Semih Özakça KAyıplı oldular ve gazeteciler olay yerine gitti.
IBF
Filed under Şey
Biricik olmanın iki şekli
İdeal Ben kar tanesi (snowflake) gibi biricik olur.
Ben İdeali Dünya (Earth) gibi biricik olur.
IBF
“Nedir o zaman Aşk?” — Platon
“Nedir o zaman Aşk?” diye sordum; “Ölümlü müdür?” “Hayır.” “Nedir o zaman?” “Önceki sefer olduğu gibi, ne ölümlü ne de ölümsüzdür o; ikisinin ortasıdır.” “Nedir o, Diotima?” “O müthiş bir daimon‘dur ve tüm daimon‘lar gibi o da ilahi olanla ölümlü olan arasında bir aracıdır.”
“Ya nedir,” dedim, “onun gücü?” “O yorumlar,” diye yanıtladı, “Tanrılarla insanlar arasında yorumlama yapar, insanların dua ve fedalarını tanrılara, tanrıların buyruk ve yanıtlarını insanlara götürür ve geçirir; onları ayıran boşluğu aşan aracıdır o, dolayısıyla herşey onda birbirine bağlanır; peygamber ve rahibin sanatı, fedaları ve gizemleri ve cazibeleri, herşey, kehanet ve büyü, onunla yolunu bulur.
Çünkü Tanrının işi insanla değildir; Aşk yoluyla bütün ilişkiler, tanrının insanla konuşması, uykuda da olsalar uyanık da olsalar devam eder. Bunu anlayan bilgelik ilahidir; diğer tüm bilgelikler, el sanatları gibi, adî ve bayağıdır. İşte o ruhlar ve aracı güçler çoktur ve çeşitlidir, onlardan birisi de Aşktır.
Platon, Şölen
Türkçesi: Işık Barış Fidaner
Maxwell’in demon’u
Maxwell’in demon‘u, ısıl ve istatistiksel fizik felsefesinde, fizikçi James Clerk Maxwell’in Termodinamiğin İkinci Kanunu’nu ihlâl eden bir hipotez olarak ürettiği düşünce deneyidir.
Düşünce deneyinde bir demon iki gaz haznesi arasındaki küçük bir kapıyı denetler. Tek tek gaz molekülleri kapıya yaklaştığında demon kapıyı çabucak açıp kapatır öyle ki hızlı moleküller öbür hazneye geçerken yavaş moleküller birinci haznede kalır.
Wikipedia
Histerez — Martin Zwick
Sıçramanın ileri ve geri giden yollarda farklı noktalarda olması ‘histerez’ özelliğinin örneklenmesidir.
Martin Zwick, Diyalektik ve Felaket
~~~
The occurrence of the jump at different points for forward and reverse paths is an illustration of the property of ‘hysteresis’.
Martin Zwick, Dialectics and Catastrophe
Fransız bilim insanlarından Türkiye’ye sert uyarı: TÜBİTAK ile ilişkilerini oybirliğiyle dondurdular
Fransa Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi, TÜBİTAK’ın ‘bilim insanlarının siyasi tasfiyesine’ dikkat çekerek oybirliğiyle ilişkileri dondurma kararını aldı. Merkez ayrıca, Pınar Selek’in yargılanmalarının taciz boyutuna vardığını belirtip ‘bu baskının sembol haline geldiğine’ işaret etti
SERBAY MANSUROĞLU serbaymansur@birgun.net @serbaymansur
Fransız bilim insanlarından Türkiye’yle ilişkileri ‘donduran’ karar. Fransa Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi’nin (CNRS) 24-25 Nisan 2017 tarihlerindeki bilimsel konseyinde üç öneri oylandı. Bunlardan ilki Pınar Selek ile ilgili. Araştırma Merkezi, Pınar Selek’in defalarca bozulan mahkeme kararlarına rağmen yargı tarafından taciz boyutuna varan yargılamalarla karşı karşıya kaldığını belirttti. Pınar Selek ile dayanışma vurgusu yapan CNRS, Fransız hükümetinden Türkiye hükümetine uyarıda bulunması talep edildi. Açıklamada, “Pınar Selek’in maruz kaldığı baskı meslektaşlarının maruz kaldığı baskının sembolüdür” denildi.
Filed under Şey
Dünyada on binlerce kişi bilim özgürlüğü için yürüdü
Dünya çapında ilk kez düzenlenen Bilim Yürüyüşü’ne on binlerce kişi katıldı. Göstericiler bilimsel gerçeklerin dikkate alınması çağrısı yaparken, otokratların bilgili olmayan bir toplum istediğine dikkat çekti.
March For Science Berlin (picture alliance/NurPhoto/E. Contini)
Bilim özgürlüğü ve bilimsel çalışmaların sonuçlarına gereken değerin verilmesini talep eden on binlerce kişi cumartesi günü dünyanın yaklaşık 600 kentinde düzenlenen “Bilim Yürüyüşü”ne katıldı.
