Tag Archives: İklim Çöküşü

Eğiticileri Kim Eğitecek — Gayatri Spivak ile görüşme

Ryan Rafaty
24 Nisan 2014, kingsreview.co.uk

Bu görüşme 13 Mart 2014’te Cambridge/İngiltere’de Profesör Spivak’ın kamusal bir ders vermek üzere Cambridge Üniversitesi’ni ziyareti vesilesiyle gerçekleşti. Dijital çağda estetik eğitim görevini, W.E.B. Du Bois’un vasiyeti siyah yeniden inşayı, ‘uluslararası sivil toplum’da çeviri meselelerini ve öğretmenin zorluğunu tartıştık.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Bilim, Görüşme, Programlama

Thanatisizm’in Doğuşu — McKenzie Wark

McKenzie Wark
3 Nisan 2014, publicseminar.org

Buna neden hala kapitalizm diyoruz bilmiyorum. Eleştirel düşüncenin şiirsel işlevinde bir nevi arıza ya da blokaj olmuş sanki.

Takipçileri bile kapitalizm demekte sorun görmüyor artık. Eleştirmenleri ise niteleyiciler eklemeye indirgenmiş görünüyor: postfordist, neoliberal, veyahut alımlı ve iyimser ‘geç’ kapitalizm. Buruk bir terim; kapitalizm hepimizi gömmeye yazgılı görünüyor.

Bir rüyadan uyanırken düşündüm ki buna thanatisizm demek daha anlamlı olabilir. İsmin kaynağı, Homeros ve Hesiod’un az çok hemfikir olduklarına göre, Nyx (gece) ve Erebos’un (karanlık) oğlu, Hypnos’un (uyku) ikizi olan Thanatos.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri, Bilim, Programlama

Toplumsal Belirlenimciliğe Karşı — McKenzie Wark

McKenzie Wark — 5 Aralık 2013 — publicseminar.org

Herhangi bir işi tamamlamak genelde farklı tür işler yapan insanların işbirliğini gerektirir, ki bu insanların yaptıkları iş çeşitleri, türlü düşünme çeşitlerini de biçimlendirmiştir. Bir tür çeviri ya da kod ayarlaması gereklidir. Farklı entelektüel emek türleriyle uğraşan insanları ortak bir görev için hizaya getirmek bile yeterince zor olabilir. Zihin emeği ve kol emeği arasında, ve tabi bunlarla afektif emek arasında işbirlikleri, bu çabayı bütünüyle karmaşıklaştırır.

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Çeviri, Bilim, Programlama

Bilim dergilerinde bu ay — Evrensel Gençlik

sayi57c

Bilim ve Teknik

Bilim ve Teknik’in bu ayki kapak konusu “Türkiye’de GDO”, yani genetiği değiştirilmiş besinler ve Türkiye’de yetiştirilmesi ile ilgili çalışmalar. Dergi, dünya kamuoyunun GDO’lara karşı duyduğu kaygıyı ve gösterdiği tepkiyi görmezden gelemiyor; ama GDO’ları savunmak için öne sürülen bahaneleri yinelemekten ve yenilerini yaratmaktan da geri durmuyor.

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Bilim, Makale, Programlama

Bilim dergilerinde teknoloji — Evrensel Gençlik

sayi55b

Teknoloji oldukça geniş bir mesele. Neler getirdiği, neler götürdüğü, neye hizmet ettiği, felsefi anlamları üzerine sayfalarca makaleler yazılmış ve yazılmaya devam ediyor. Bu ay bilim dergilerinde öne çıkan tartışmalar teknoloji ile ilgili.

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Bilim, Makale, Programlama