Tag Archives: Loreena McKennitt

Allaha emanet olun beyler — Loreena McKennitt

Allaha emanet olun beyler
Siz hep somurtursanız böyle
Kurtarıcımız neyler görse?
Bayram günü sıkılmayın öyle
Şeytana uyarsanız şayet gene
Doğru yoldan şaşarsınız böyle.
Sevinç akıyor hadi ferahla,
Sevinç ile ferahla;
Sevinç akıyor hadi ferahla! Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Yavuz Kralın İyiliği — Loreena McKennitt

Yavuz kral dolanıp bakındı
Aziz Stefen bayramı vardı
Yolları hep kar kaplamıştı
Yerlerde kar dizine kadardı

Ay gökte ışıl ışıldı o gece
Buz gibi soğuk titretse de
Yoksul bir adam belirdiğinde
Yakacak toplamak maksadiyle

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Canlar Gecesi — Loreena McKennitt

Bayram ateşleri dökülmüşken yamaçlara
Kim o dönenip duranlar oynaya oynaya
Örtülü yankılarla gürleyen davullara
Putperest hemsedayı takıp kuyruğuna

Saklı bir hatıra nöbet tutarken
Gözlere süzülüverir hayallerden
Saman alevleri esanslı gecelerden
Gündoğana dek oynayan kimlerden?

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı

Mühendis — Loreena McKennitt

Bir mühendisti sevgilim
Dokuz ayı aşkın sevdiğim
Aşkıma layıktı sahiden
Mektuplar döktürürken
T-cetvelini kaldırırken
Nasıl zekiydi yeminlen
Keşke aşkımız sürseydi
Uzun ömürler verseydi

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı