Truffaut filmindeki şu repliğe atıfla Mladen Dolar (ve ona atıfla Slavoj Žižek) usturupu nezaketten ayırt eder [1]:
Yanlışlıkla banyoya girdin diyelim, duşta çıplak bir kadın varmış. Eğer naziksen çabucak kapıyı kapatıp “Pardon hanımefendi!” demelisin. Oysa usturuplu olsaydın kapıyı çabucak kapatıp “Pardon beyefendi!” derdin.
Bu yaklaşıma göre:
— Nezaket doğru davranışların neyi kapsadığını bildiğini yaparak göstermektir.
— Usturup doğru davranışların neyi kapsadığını bildiğini göstermeden yerine getirmektir.
