Monthly Archives: Aralık 2023

Komik Somutlama: Ciddi Dalga Geçmek Nedir? — Işık Barış Fidaner

Eleştirel kimlik inşalarını tanımlayan jest yanlışı süpürüp doğruya alan açmaktır.

Gülünçlüğe indirgenen soyutlukları süpürüp trajik somutlukları yerleştirmektir.

Bu işlemin teknik adları ‘reductio ad absurdum / olmayana ergi / abese irca’dır.

Olan şeylerin olmayan şeylerden kesin sınırlarla ayırt edilebileceğine inanmaktır.

Okumaya devam et →

17 Yorum

Filed under Şey

Saikbilimci Samet Ferit ve Edip Müşkülatı

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Zamanın birinde, derin ve fikir dolu bir toplantıda, ışığı yüreklere doğru yönlendiren Samet Ferit, aşkın ve iç dünyanın kuytu köşelerinde gizlenmiş gizemleri anlatmak için sahnedeydi. Zihinlerin karanlık sularında dolaşan, insan davranışlarının derinliklerindeki sırları çözmeye adanmış bir münevver olarak, Ferit; ‘Edip Müşkülatı’ adını verdiği o şaşırtıcı fenomeni açıklamak üzere söz almıştı.

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Doğuran Kazan Versiyonu

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Elhamdülillah, efendim, bu mesele oldukça çetrefilli ve ilginç bir hadise olarak cereyan etmiştir. Nasreddin Hoca, hikayenin başlangıcında, şanlı komşusundan değerli bir kazan ödünç almıştır. Zaman ilerledikçe, Hoca efendi kıymetli eşyaları iade etme vakti geldiğinde, kendisine ait olmayan bir tencereyi de kazanın içine yerleştirerek muhterem komşusuna müjdeli bir haberi dillendirmiştir:
— Ey kıymetli komşum, şanlı kazanın doğurmuştur, müjde müjde! demiş, işte bu müjde, tencereyi geri almak isteyen komşusunun işine gelmiş ve Hoca’nın bu ilginç beyanını hassaten sorgulamamıştır.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Sosyal Medya: X’ten Y’ye

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Elon Musk, beklenmedik bir hamleyle Twitter’ı satın aldı ve platforma benzersiz bir dokunuş yapmaya karar verdi. Twitter’ın adını “X” olarak değiştiren Musk, yeni özellikler eklemeye ve kullanıcı deneyimini tamamen değiştirmeye kararlıydı. Ancak, asıl devrim bir başkasının yapacağı hamlede gizliydi.

Bir süre sonra, girişimci ve yazılım geliştirici olan biri, adını “Y” koyduğu yeni bir sosyal medya platformu başlattı. Y, temelde Twitter/X’e benzese de, birkaç önemli yapısal fark içeriyordu. En dikkat çekici olanı, fav ve RT işlemlerinin geçici olmasıydı.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Jaklakanya Mefhumat Bahçesi

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Bilgelik ve hayal gücünün buluştuğu Jaklakanya, semavi bir güzelliğin yankılandığı, Lacancı kavramların birer hayvan suretinde varlık bulduğu gizemli bir hayvanat bahçesiydi. Burası, düşüncelerin, duyguların ve arzuların sembolik biçimlerde dolaştığı bir alemdi.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Düz mantığın boyunun ölçüsü — Işık Barış Fidaner

Bir dilde başvurulan atasözleri ve deyimler o dilin hem zekası hem de aptallığı hakkında fikir verir. Slavoj Žižek’e göre bu kalıplar dildeki bönlüğü kristalleştirir, çünkü onların kullanım amacı her olası badire karşısında ‘lafı gediğine oturtarak’ hikmetli bir izlenim uyandırabilmektir [1].

Mesela bir işi hızlandırarak başarıya ulaşırsanız ‘işleyen demir ışıldar’ diyebilirsiniz; ama başarısız kalırsanız da ‘acele işe şeytan karışır’ diyebilirsiniz. Her durumda atasözünün değişmeyen işlevi gerçek neticeye götüren somut etmenleri perdeleyen/gizemleyen bir bilgelik havası vermektir.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Şey

Enternasyonel — Komünizm Marşı

Kalkın dünyanın bitkinleri
Kalkın açlık hükümlüleri
Akıl volkanı püskürecek işte
O nihai patlama artık eşikte
Silip baştan yazalım geçmişi
Esir halklar haydi kalkın şimdi
Dünyanın zemini değişmek üzere
Bir hiçiz ya, herşey olalım birlikte

Gelip çatınca son savaş ansızın
Hepiniz beraber olun ve yarın
Enternasyonalle insanlığı sarın

Okumaya devam et →

8 Yorum

Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı

Aziz, Kahraman, Üstben, Namussuz — Slavoj Žižek


Etik-ahlak karşıtlığını Greimasçı anlam karesine açarsak kavramlar netleşecek.

En tepede ve en dipte iki düzayak konum bulunur:

Aziz etiktir (arzusundan taviz vermez) ve ahlaklıdır (ötekinin İyiliğini düşünür).

Namussuz ise ahlaksızdır (ahlak normlarını ihlal eder) ve etiksizdir (arzu yerine haz ve çıkarların peşine düştüğü için sağlam ilkelerden yoksundur).

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Çeviri

Baskıcı Bayağılaşma — Slavoj Žižek

‘Baskıcı yüceltme’ Freud’a göre antropolojik sabitti,
yüceltmenin öbür yüzünde travmatik bastırma vardı.

O yüzden yeni asırda ‘post-liberal’ toplumlarda gerçelleşen
saçmantıklı koşul ‘baskıcı bayağılaşma’yı Freud öngöremedi.

Arkaik itkiler muzaffer olunca İd’in Ego aleyhine galibiyeti
toplumun birey aleyhine galibiyetiyle ahenk içinde ilerler. (Adorno)

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Çeviri

Volgalı Kayıkçılar — Rus türküsü

Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!
Hay ulan ha!
Hay ulan ha!
Bir daha, bir kez daha, yeniden ya!

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı