Bir şey nasıl yerinde olmaz, olmadığı bir yer nasıl onun yeri olur? Gerçeğin bakış açısına göre bu kesinlikle anlamsızdır. Gerçek olan her şey her zaman ve ister istemez yerindedir, ona müdahale edildiğinde dahi. Gerçeğin en başat özelliği kendi yerini ayakkabısının topuğunda taşımasıdır. Gerçeği istediğiniz kadar bozun, bedenlerimiz paramparça olsa bile, o parçalar yerlerinde olmayı sürdüreceklerdir, her parça kendi yerinde olacaktır.
Category Archives: Çeviri
Öyle ya da böyle — Blondie
Öyle ya da böyle seni bulacağım
Seni kapıcam kapıcam kapıcam kapıcam
Öyle ya da böyle seni kazanacağım
Seni kapıcam kapıcam kapıcam kapıcam
Öyle ya da böyle seni göreceğim
Seni bulucam bulucam bulucam bulucam
Bir gün, belki haftaya
Seni bulacağım, seni bulacağım, bulacağım
Sağlıklı sağduyunun okullu mantığı horgörmesi üzerine — G. W. F. Hegel
Bilimin başlangıcını oluşturduğunu belirttiğimiz ve hem kendi başına hem de sahi bilginin koşulu olarak büyük değer taşıdığını kabul ettiğimiz şeyin – yani kavramların ve kavram uğraklarının genel olarak ele alınmasının, düşünce belirlenimlerinin başlangıçta malzemeden farklı olup ona sadece iliştirilen biçimler olarak ele alınmasının – mantığın nesnesi ve amacı olan sahiliğin edinilmesi konusundaki bünyevi yetersizliği çabucak ortaya çıkar. Zira bu kavramlar ve uğrakları, içerikten ayrık salt biçimler olarak, onları sonlulukla damgalayan ve kendi içinde sonsuz olan sahiliği tutmaya elverişsiz kılan bir belirlenim içine girerler. Okumaya devam et
‘Kendi içimde yokum’ — Slavoj Žižek
🪞⚔️👁️ Post-Feminizm 🪞⚔️👁️
İd-Makinesi üzerine nihai çeşitleme muhtemelen Andrei Tarkovsky’nin (Stanislaw Lem’in romanına dayanan) Solaris filmidir, orada bu Şey aynı zamanda cinsel ilişkinin çıkmazları ile de ilişkilenir [1]. Solaris, uzay ajansı psikologu Kelvin’in hikayesidir: Yeni keşfedilmiş Solaris gezegeninin üzerinde garip şeylerin yaşandığı yarı terk edilmiş bir uzay gemisine gönderilir; oradaki bilimciler delirmiştir, sanrı görüp intihar etmektedirler. Solaris gezegeni durmadan hareket eden okyanusvari akışkan bir maddeden oluşur, zaman zaman bu madde tanıdık biçimleri taklit eder – karmaşık geometrik yapıların yanısıra devasa çocuk bedenleri veya insanlara ait binalar gibi şekillere bürünür. Gezegenle haberleşme girişimleri tamamen sonuçsuz kalsa da bilimciler Solaris’in zihnimizi okuyan devasa bir beyin olduğu hipotezini ortaya atmışlardır [2].
Okumaya devam etGök — özel derleme
Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Gök) okunabilir.
Şarkılardan:
— Astronomi Ustası (Pink Floyd)
— Camdan Ayın Altında (Dream Theater)
— Jüpiter (The Futureheads)
— Jüpiter (The Presidents Of The United States Of America)
— Cennete Giden Merdiven (Led Zeppelin)
— Yıldız gözeten (Rainbow)
— Güle güle mavi gökyüzü (Pink Floyd)
— Uzay Garipliği (Chris Hadfield, David Bowie)
Lacan’dan:
— Alethosfer (Jacques Lacan)
Çevirilerden:
— Hayatın yapıtaşları yıldız ışığından geliyor (Ray Cahill)
— “Brocken Hayaleti” Moher uçurumunda gözlendi
— Uzay ve zaman ve düşünce (STNG)
— Planck ölçeği (Rashmi Shivni)
— Küçük Yıldıztaşı Dünya’nın Sürekli Yoldaşı (NASA)
— Dünya Gezegen Olmayadabilir (Michael Tanne)
— Amerika’yı aya götüren kod az önce GitHub’da yayınlandı, 1960’lardan kalma zaman kapsülü gibi (Keith Collins)
— Europa’da Şaşırtıcı Faaliyetin Kanıtlanması Üzerine NASA’nın Medya Çağrısı
— Yukarı bakın! Perseid Göktaşı Yağmuru 11-12 Ağustos’ta Zirve Yapıyor (NASA)
— Soyut cebiri icat eden kadın: Emmy Noether (Katie Mack)
— Sahipsiz Gök geliştiricisi oyunun adı üstüne ‘gizli, aptalca’ hukuk kavgasına kapıldığını söylüyor (Michael McWhertor)
Diğer:
— NASA Exoplanets Transcript Correction v1.0
— NASA Exoplanets Transcript Full Text v1.0
— Sociotechnic Activities at Planet Trappist-1e
天: gök
Yersiz, Jenerik, İnşa edilemeyen — Alain Badiou
Bence Gödel-Cohen antinomisi hala düşünce özgürlüğünü formelleştirmenin takdire şayan bir yoludur (aslında bu bir antinomi değil çünkü ikisi tamamen hemfikirdi; ikisi de inşa edilebileni pek sevmiyordu ve bir başka seçenek olduğunu görmek Gödel’i çok mutlu etmişti). Bu bizi doğrudan sadede gelmeye zorlar: bu seçenek telkin edilmez, telkin edilemez, çünkü onun tutarlı olduğunu iddia edemezsiniz.
Bilgisayar — özel derleme
Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Bilgisayar) okunabilir.
İçindekiler
— Gözümüzü Açalım İhtilâl Var (Hikmet Kıvılcımlı)
— Bir Hacker’ın Vicdanı (Mentor)
— Kod Maymunu (Jonathan Coulton)
— Toplumsal Belirlenimciliğe Karşı (McKenzie Wark)
— Yasalar üzerine (Bruno Latour)
— Büyük veri üzerine (Noam Chomsky)
— Makine-Öğrenmesi Üstadı Michael Jordan ile Büyük Veri Hülyaları ve Diğer Dev Mühendislik Çabaları Üzerine (Lee Gomes)
— Analitik Motor üzerine Çevirmenin Notları (Ada Lovelace)
— Sunî istihbaratla öğretilen bilgisayar grafiği canlandırmasına bir tepki (Hayao Miyazaki)
— Asilomar Sunî İstihbarat İlkeleri (Yeni Dünya Düzeni)
— Günbahar (Yapay Zeka)
— Muamma: Şifreleme ve Cinsel İlişki (Scott Wilson)
— İnanılmaz (Guido Menzio)
— Britanya Sahilinin Boyu Ne Kadar? (Benoit Mandelbrot)
— Rubik Kübikleri Üstüne Rubrik (Claude E. Shannon)
— Bazı Uzmanlardan Justin Trudeau’nun Kuantum Bilgisayar İzahını Puanlamalarını İstedik (Daniel Oberhaus)
— Kuantum Kanunları Siyahlı, Beyazlı, Siyahbeyazlı (Uluslararası Meşguliyet Makineleri)
— Olasılık ve Görcüllük (Slavoj Žižek)
— Amerika’yı aya götüren kod az önce GitHub’da yayınlandı, 1960’lardan kalma zaman kapsülü gibi (Keith Collins)
— Karanlık evreni arayan fizik, çarpıştırma verileriyle ziyafet vermeye hazırlanıyor (Tom Miles, Ruth Pitchford)
— MRI yazılım böcekleri yılların araştırmasını boşa çıkarabilir (Richard Chirgwin)
— Tek bir Sansar Dünyanın En Güçlü Parçacık Çarpıştırıcısını Çökertti (Rachel E. Gross)
— O Parçacık Hiç Olmadı (Dennis Overbye)
— Oynamış olacaklar (Alan Turing)
— Data virüsü mü yoksa kız basili mi?
— Kurtarılmış Bir Bilgisayar Dili İçin Notlar (Radikal Yazılım Grubu)
— İki yeni işleç: Geçersizleme ve Kapsayarak Aşma
— Yeni fonksiyon: Elektronevrotik Dalga
— Niteliklerin Koşullu Sayılması
— Öbekleme Problemine Bayesci Bir Yaklaşım Ve Gen İfadesi Analizinde Uygulanması
— İkili bir değişkenin Bayesian modellenmesi
— Mantıksal gerektirmenin cinsiyeti
算: hesaplama
Işıkla Yaşarız — The Futureheads
İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam
Zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
İklimden şikayet etmekle hiç uğraşamam
Zira iyi yere basmışım ve tüy gibi uçuşmaktayım
Biz ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız
Işıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız, ışıkla yaşarız
Işık — özel derleme
Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Işık) okunabilir.
İçindekiler
— Benim duyduğumu sen de duyuyor musun? (Noel şarkısı)
— İlelebet Savaşı (Led Zeppelin)
— Yankılar (Pink Floyd)
— Daha Daha Işık Olsun (Pink Floyd)
— Işıkla Yaşarız (The Futureheads)
— Güneşin kalbine göre yapın ayarlamaları (Pink Floyd)
— Işık Dökülür Benden (Magazine)
— Marş (Leonard Cohen)
— Kurtlar Büyütmüş (Ben Frost, Mariam Wallentin)
— Yağmurlu bir gün daha (Deep Purple)
— Kuzgun (Edgar Allan Poe)
— Ateş böceklerine ne oluyor? (Melissa Breyer)
— Hayatın yapıtaşları yıldız ışığından geliyor (Ray Cahill)
— Işık hakkında muhtemelen bilmediğiniz sekiz şey (Matthew R. Francis)
— Bilimciler geçmişte ne olduğunun gelecek olaylarla kararlaştığını gösterdi (Stephen Morgan)
— NIH görme bilimcileri retinamızdaki çubukların kaynaklanmasına dair kuramı test ediyor
— Salımlı Uyumlanma Ölüm Dürtüsüdür
— İki tür ışık (Abdu’l-Bahá)
陽: güneş, pozitif
