Benim olayım yaşlandıkça akıllanmıyor olmamdır
Geceler bende öğleden sonrasıdır
Depresyonum gece vardiyasına çıkanda
Hayaletlediğim zatların her biri –o da!– odadadır
Category Archives: Şarkı
Kahrıman utkusu — Taylor Swift
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
Ürkünç uzak tesir — Fenix TX
Gece kelebeği yanarken gene yağmurda kapılıp alevine
Sonunu bekleyecek değilim ya, hadi bana müsaade
Sana verecek kalp kalmadı ki baksana bende
Hatıralar elbet solacak fazla ötelenince
Bunların hepsini görmüştüm daha önce
Dalgayla sürüklenince sahile vurmak üzere Okumaya devam et
Ormana hoşgeldin — Guns N’ Roses
Ormana hoşgeldin, oyun oynar eğleniriz
Ne istersen var canım, isimleri biz biliriz
Neye ihtiyacın varsa bulacak olan biziz
Yeter ki para ver canım, illetleri dağıtan biziz Okumaya devam et
İhtişam Kutusu — Portishead
Çok yoruldum oynamaktan
Bu ok ve yayla oynamaktan
Verip kurtulayım kalbimi
Vereyim oynasın diğer kızlar
Bunca ayartıcılık yetsin artık
Yeterdi… Okumaya devam et
Psikotarabya — Melanie Safka
Kardeşler baksanıza şu Freudcu teorinin ihtişamına
Ego’mun kaçınacağı tüm kötülükleri öğretti bana
Dürtüleri bastırırsan tabi ki başlayacak paranoya
İd ego duvarını deler ya
Bütün ihtişamıyla cinsliklerimize psikotarabya
Bütün ihtişamıyla aç id ego duvarını deler ya
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
Tıklattım cennetin kapısını — Bob Dylan, Guns N’ Roses
Anacım al benden bu rozeti
Artık onu kullanamam ki
Ortalık karardı gözüm görmez oldu
Cennetin kapısını tıklatmışım sanki
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
Pürüzma — Blondie
İyiyim valla sağol sordun ya
Umarım sen de iyisindir ha
Ağzıma bal çalmıyorsun ya
Eğer ki doğruyu söylüyorsan
Bir başkasına, başka birine, benim yerime
Rüzgara yazılmıştı, esen meltem yerine Okumaya devam et
Aşkı Bednam Etmişsin — Bon Jovi
Vurulmuş kalbim
Faili de sensin
Canım sen aşkı bednam etmişsin
Meleksi gülücükler satarsın
Cennet vaadiyle cehenneme sokarsın
Aşkından zincire vurulmuşum
Tutkuya mahkumsan nasıl kurtulacaksın? Okumaya devam et
Canavarın göbeği — Mandolin Orange
Yıldız gözlü ozan uyuyakalır ebediyle
Uyanır su yolunda aklında türküsüyle
Akşamleyin havada uçuşur büyülerimiz
Ortadan kaybolunca nasıl da özleriz
Cezalı canlarımız olamaz ki tertemiz
Hele ki zevklenirken ayıpçıl görkemle
Saçak dostumuzdu ve dostlardan gelen anıları feda ettik şarkı için
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
Yengeç — derleme
Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Yengeç) okunabilir.
Işık Barış Fidaner
İçindekiler
— The Aquarian Age is so full of crab!
— Pandemi İnternet ve Binyılcıların Entegre Satürn Dönüşüne Denk Geldi
— Kova Çağına En İyi Hazırlık Balık Çağının Yasını Tutmaktır
— Binyılcı Satürn Dönüşünde Jüpiter Adaları ve Jüpiter Köprüleri
— Satürn Dönüşlerinde Jüpiter Sayacı Durdur-Başlat Yapılır
— Binyılcılar Mart 2023’te Yengece Dönüşecek: İlgi Üçlüsü, Sıkıntı Üçlüsü, Ütopya Üçlüsü
蟹 : yengeç
