Cennet Şehrine gidiş vakti geldi
Çimleri yeşilmiş, kızlar da güzel, hadi
Yuvam olacak o yere götürsene beni Okumaya devam et
Monthly Archives: Aralık 2022
Cennet Şehrine — Guns N’ Roses
Kahromantik — David Bowie
Kral olurum ben
Kraliçe olursun sen de
Onlar hiç süpürülemeyecekse de
Yenmiş oluruz işte bir günlüğüne
Kahraman oluverelim bugünlüğüne
Filed under Çeviri, Robot şarkı, Şarkı
Feraset — çeviri derlemesi
Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Feraset) okunabilir.
İçindekiler
— Bu malumat beni çarptı: Dr Forsyth, Herr von Vorsicht, Feraset Efendi (Sigmund Freud, Maria Pierri)
— Espritüel Hemseslenme: Çince Şiirsel Yazıda Tonik Kontrpuan (Jacques Lacan)
— Psikoraliz (Divine Ryans: Wayne Johnston)
— Özne analizde olsa olsa menüsünü düzenleyebilir (Jacques Lacan)
— Çekiver perdeni (The Pigeon Detectives)
— Astrolog Duası (Pamela Ann Frances Crane)
— Helal o ya? Helal oya… (Leonard Cohen, Jeff Buckley)
— Mezarif (Jeff Buckley)
— Vay be… Ne gerçekti ama! (Jeff Buckley)
— Son vedamız (Jeff Buckley)
— Yapma Kanat (hack//SIGN)
— Dünya (hack//SIGN)
— Takıntı (hack//SIGN)
预 : önceden, hazırlayarak
Psikoraliz — Divine Ryans: Wayne Johnston
Bir sabah salonda kahvaltı ederken monşarj asansörün alçalışını işittim ve beni beklediğini umduğum özel ikrama bakmaya gittim. Asansör zemininde yuvarlak gümüş tepsi, tepside de “Tuhafiyeci Tahsin” yazılı bir zarf vardı. Zarfı alıp içine bakınca bir not buldum: “Okuldan sonra yanıma gel, yangın merdiveninden.” Okumaya devam et
Çekiver perdeni — The Pigeon Detectives
Bitti hem de öyle bitti ki
Çekiver perdeni de yaftalandır beni
Başlan gıça dönüverirsin gene şimdi
İnanmazsın biliyorum ama yemin ederim sahiden böyle!
İnanmazsın biliyorum eh o halde ben ne yapayım söyle? Okumaya devam et
Son vedamız — Jeff Buckley
Bu son vedamız artık ha
Aşkımızın böyle ölüvermesi ne fena
Lakin bitti ve gidiyorum işte, duydun ya?
Neler neler kattığını bilemezsin hayatıma Okumaya devam et
Vay be… Ne gerçekti ama! — Jeff Buckley
Canım hadi bu gece yatsam ya kanepende senin
Hatırlasam kumaş kokusunu şehirli sade elbisenin
Vay be… Ne gerçekti ama! Okumaya devam et
