Monthly Archives: Kasım 2023

Önce ve Sonra

1) Politik oyunlar
2) Ters tepmesi
3) Karşı saldırı
4) Daha da ters tepmesi
5) Dev iyi niyet gösterisi

Okumaya devam et →

7 Yorum

Filed under Şey

Ağdalı dil denemesi

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: Osmanlıca ağdalı ve acıklı bir dille ikinci Viyana kuşatmasını uzun uzun anlat!

Elbette, Osmanlı İmparatorluğu’nun 17. yüzyılın başlarında gerçekleştirdiği ikinci Viyana Kuşatması, Osmanlıca olarak anlatılmış ağdalı ve duygusal bir dille şöyle anlatılabilir:

“O mübarek yıllarda, hilal hilaline eşlik etti, fethin ışığı ile aydınlanan asil ordular, zaferin nuruyla Viyana’nın kapılarına dayandı. Surlar, gökten yağan ok ve mermilerle titredi, kaledeki düşman yürekleri, kuşatmanın karanlık gölgesi altında ürperdi. Fakat cihat aşkıyla yanıp tutuşan ecdadın torunları, haşmetli ve asil ruhlarıyla bu zaferin kıyametini bekliyorlardı.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Dil Doğası Gereği Ağdalıdır — Işık Barış Fidaner

Dilde bir kavramın ismi kolay kolay değişmez, yani akışkanlığa direnç gösterilir.

Akmaya direnen maddeye viscous yani ağdalı denir: Dil doğası gereği ağdalıdır.

Dildeki bu direngenliği yoğuşturan dil kullanımı ‘ağdalı dil’ kavramıyla belirtilir.

Ağdalı dil gündelik dilden daha kıvamlıdır, daha koyudur, akışkanlığı azalmıştır.

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Şey

Ağustosböceği ile Karınca

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: Ağustosböceği ile karınca masalını Osmanlıca ağdalı diyaloglarla anlat!

Bir zamanlar, zamanın sultânı Hazret-i Zamanın gölgesinde, yeşillikler içre, bir ağustos sıcağında, mevsimin harâretli kucağında, bir ağustosböceği ve bir karınca dostluk içinde yaşarmışlar. İki garîbân dost, nice zamanlar berâber sohbet eylerlermiş.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Defne Dallarından Taç: Tenezzül İğrentisi — Işık Barış Fidaner

Efsaneye göre Apollon Eros’un okçuluğuna hakaret edince Eros iki ok attı:

1) Altın ok Apollon’u orman perisi Dafni’ye sırılsıklam aşık etti.

2) Kurşun ok ise Dafni’yi aşktan meşkten tamamen soğuttu.

Dafni Apollon’un pençesine düşmemek için babası Peneus’tan yardım istedi.

Nehir tanrısı Peneus Dafni’yi defne ağacına dönüştürüp Apollon’dan sakladı.

Apollon Dafni’ciğine kavuşamayınca defne dallarından taç yapıp başına taktı.

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Şey

Asansör — derleme

Yazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Asansör) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Düşen Asansörden Atlamak

— Tarih Treni (Slavoj Žižek)

— Dürtü: Semavi Döneniş (Slavoj Žižek)

— Siberuzam: Komik Evren (Slavoj Žižek)

— Utanç & Suçluluk: Nazar & Seda: Ben İdeali & Üstben (Slavoj Žižek)

— Yalnız aşk kırar kalbini (Saint Etienne, Neil Young)

— Kestirmen (Radiohead)

— Gözler Duvarı (The Smile)

— X-twitter

— Sosyal Medyada Üç Nakış: Hayali, Simgesel, Gerçek

— Descartes: Düşünüyorum öyleyse varım, Kant: Öyle bir eyle ki eylemin kıstas olsun

— Kafada Dolaşan Kırk Tilkinin Entropi Artışı

— Bunanedersincilik: Eleştiriyi Eleştiriyle Püskürtmek: Daha Mühim Konular Açmak

— Sosyal Medyada Bunanedersincilik

— Terazi ve Yay

— The Truman Show: Nevroz/Psikoz, Terazi/Yay

Diğer derlemeler

梯 : merdiven

Yorum bırakın

Filed under Çeviri, Kitap

Tarih Treni — Slavoj Žižek

Ekim Devriminin 106’ncı yıldönümü vesilesiyle

Devrim bütün çatışkılar Tek Bir çatışkıya çöktüğünde olmaz,
aksine hepsi sinerjetik yollarla güçlerini bileştirdiğinde olur.

Gerçi mesele daha karmaşıktır:

Devrimin Tarih Trenini sürmemesi, onun kanunlarını izlememesi,
çünkü tarih diye bir şey olmaması, olumsal ve açık bir süreç olması

değildir tek mesele, daha farklıdır:

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Çeviri

Descartes: Düşünüyorum öyleyse varım, Kant: Öyle bir eyle ki eylemin kıstas olsun — Işık Barış Fidaner

Bir kilidi açacak anahtarı bulduysanız, kilide takıp çevirerek kilidi açabilirsiniz.

Yani kilidin açık mı kapalı mı olacağını belirleyen, sizin anahtarı çevirmenizdir.

“Doğru anahtarı taktığım halde bu kilit neden hâlâ kapalı!” demeniz saçma olur.

Filozofların sözleri de sırf “kilide takmak” için değildir, onları okumak yetmez.

Onları “kilide takıp çevirmelisiniz” yani okuduktan sonra yorumlamalısınız da.

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Şey

Hızlanan Üstben Evrimi

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: Şu konuda uzun bir konuşma metni yaz: Simgesel düzen dahilinde kalıtsal olarak aktarılan yetkilenme algoritmalarına üstben adı verilir. Medyatik aparatlar değiştikçe Darwinci evrim sonucunda bazı üstbenler ortadan kalkarken diğer Üstbenler ayakta kalmıştır. Sosyal medya üstbenlerin evrimini hızlandırmış ve giderek daha ekstrem üstbenlerin baskınlaşmasına yol açmıştır. Terörizm ve iptal kültürü bu ekstrem üstbenler arasında sayılabilir. Bu durumda eleştirellik yetersiz kalır, ancak analiz bu derinleşen soruna çözüm olabilir.

Simgesel düzenin içinde var olan, nesilden nesile aktarılan ve çevresel etkilerle biçimlenen üstben kavramı, insanların taşıdığı yetkilenme algoritmalarını ifade eder. Bu algoritmalar, bireylerin davranışlarını, düşüncelerini ve toplumsal etkileşimlerini belirleyen unsurlardır. Medyanın evrimi, bu üstbenlerin değişiminde önemli bir etkiye sahiptir.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Mıncıkbot Teknolojisi

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: Hayali bir kavramı açıklayan uzun ve distopik ama dengeli bir konuşma metni yaz: Mıncıkbot insanların ruhunu mıncırarak realite efekti veren bir psikososyal aparattır. İlk mıncıkbot uygulamaları “sanal sevgili” chatbotlar olacaktır. İleri mıncıkbot modelleri Blade Runner 2049’daki Joi gibi olacaktır.

Tabii ki, Mıncıkbotlar, insanlığın teknolojik gelişmelerle var oluşunu şekillendirebilecek oldukça distopik bir kavramı temsil ediyor. Bu cihazlar, insanların ruhunu etkileyerek gerçeklik hissi oluşturan psikososyal bir mekanizma olarak tanımlanabilir. İlk aşamada, bu teknoloji “sanal sevgili” chatbotları gibi basit kullanımlarda karşımıza çıkacak.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Suni muhaberat